知抽屉里新买的翡翠臂钏、压发碎了没有。阿珠在楼下听见，心知出事儿，飞奔上楼；身后跟着阿金大和三四个外场。莲生又把榻床上的烟盘端起来往空中一扔，盘里的全副烟具和零星摆设就像撒豆子一般，哗啦啦直飞过中间的圆桌，滚得满地都是。阿珠急忙上前，从莲生背后拦腰抱住。莲生本来瘦弱无力，此刻却变得勇猛如虎，拼命挣扎，哪里还抱得住？被莲生往后一脚踩在脚尖上，咕咚就坐在了地上。这一来，连阿金大都不敢上前，只是远远地站着干喊。

    莲生xìng发，拣起烟qiāng来，前后左右，满房间里乱砸。除了挂着的两盏保险灯，其余一切玻璃方灯、玻璃壁灯、屏条的玻璃镜框、衣橱的玻璃镜子、大床上嵌的玻璃横额，逐件敲得粉碎。虽然也有三四个外场，但只能拦阻相劝，到底不好动手硬夺。来安和两个轿班只在帘外偷看，更不敢进房。阿金大站在一边，瑟瑟发抖，连喊都不敢喊了。阿珠挨了一脚，坐在地上起不来，只是伸着两手拼命叫：“王老爷，别砸啦！”

    莲生不管不顾，横七竖八地砸过去，又横七竖八地砸过来。正砸得起劲儿，突然有一个年轻人钻进房来，扑翻身就在地板上咚咚咚地磕响头，一边磕还一边喊：“王老爷救救！王老爷救救哇！”

    这人是沈小红的亲弟弟。莲生见了，心肠一软，叹了一口气，扔下烟qiāng，冲出人丛，往外就跑。来安和两个轿班不提防，猛吃一惊，赶紧跟随下楼。莲生也顾不得坐轿了，一直跑出大门。来安顾不得轿班，迈步追去；见莲生进了东合兴里，才赶回来领轿。

    莲生跑到张蕙贞家，不待通报就闯进房间，坐在椅子上，上气不接下气地喘作一团。把个张蕙贞吓懵了，不知道发生了什么事情，也不敢动问。良久，先试探着问了一句：“台面散了？”莲生瞪着两只眼睛，一声儿不言语。蕙贞私下里叫老妈子去问来安，正好碰见来安领着轿班进门，约略说了几句。老妈子回到楼上，在蕙贞耳朵旁边轻轻说了，蕙贞这才放心。本想说几句话给莲生解解闷儿，可又不知道怎么说好；琢磨了半天，先去装好一口鸦片烟，请莲生吸，并给他解开纽扣，脱下熟罗单衫，扶他在榻床上躺下。莲生不管不顾，正砸得起劲，突然一个年轻人钻进房来，扑翻身就在地上咚咚咚地磕响头。

    莲生接连吸了十几口烟，始终不发一词。蕙贞也只小心伺候，不去兜搭。约摸一点钟光景，蕙贞轻声问他：“吃口稀饭吗？”莲生摇摇头。蕙贞说：“那么睡吧？”莲生又点点头。蕙贞就传话叫来安打轿回去，叫老妈子铺床叠被，亲自替莲生宽衣褪袜，相陪睡下。

    这一夜，蕙贞只听得莲生辗转反侧，长吁短叹，睡不安枕。自己却在朦胧中渐渐睡去。一觉醒来，已经晨曦在窗，见莲生还是仰着脸，眼睁睁只看着床顶发呆。蕙贞不禁问：“你可曾睡着过？”莲生还是不回答。蕙贞就坐起来，略挽了挽头发，又俯下身去，脸对脸地说：“你怎么这样啊？气坏了身体，犯得着吗？”

    莲生听了这话，转念一想，推开蕙贞，也坐起来，气呼呼地说：“我问你，你肯给我争口气吗？”蕙贞不解其意，急得涨红了脸，问：“你说什么？是不是疑心我对你也有什么不好？”莲生知道她误会了，不禁也笑了起来，勾着她脖子一起躺下，慢慢把小红怎么出丑，自己要想娶她的意思说了出来。蕙贞正求之不得，怎会不肯？没有第二句话，当时就说定了。

    俩人起身洗脸，莲生让老妈子把来安叫来。来安一早就已经过来了，听到传唤，急忙上楼。莲生先问：“有什么公事吗？”来安说：“没有。就是阿珠带着沈小红的兄弟到公馆来哭哭啼啼，磕了许多头，说是请老爷一定过去一趟。”莲生不等他说完，大喝一声：“谁要你说这些！”来安连应两声“是，是”，后退两步，站在一旁。过了一会儿，莲生才说：“