，大批民众被逮捕，多数是包括曼德拉在内的非洲人领袖。另外，政府还取缔了非洲人国民大会和泛非主义者大会。

    [42]1962年8月5日，曼德拉被捕。1963年7月11日，警察突袭立里斯里夫农庄，逮捕了“民族之矛”成员，查封了相关的文件。

    [43]本·图罗克（Ben Turok），见附录人物、地点和事件。伊斯梅尔·艾哈迈德（毛尔维）·卡查利亚［Ismail Ahmad(Maulvi)Cachalia］，详见附录人物、地点和事件。

    [44]曼德拉在转入地下工作后，乔装打扮成过好多角色。

    [45]塞西尔·威廉斯（Cecil Williams，1979年离世），白人，戏剧导演，反种族隔离活动家。

    [46]民族之矛（MK），见附录人物、地点和事件。

    [47]在他的演说中，曼德拉提出被动抵抗的时代已经过去了。

    [48]摩西·考塔尼（Moses Kotane），见附录人物、地点和事件。

    [49]马萨巴拉拉·邦尼(M·B）·延格瓦［Masabalala Bonnie（M B）Yengwa，1923～1987］，反种族隔离活动家、牧师、非洲人国民大会成员之一。

    [50]甘加图尔·穆罕布里（蒙提）·奈克尔［Gangathura Mohambry（Monty）Naicker］博士，见附录人物、地点和事件。

    [51]1961年12月16日，佩特鲁思·莫莱费（Petrus Molefe）在安放zhà弹时zhà弹过早bàozhà，他被当场zhà死。

    第五章

    破灭的世界

    1962年曼德拉游历非洲和英国lún敦途中的日记。

    * * *

    1．选自1962年曼德拉保存的游历非洲和英国lún敦途中的日记

    1962年1月17日

    和移民官再次见面的时候，他要求我再也不要四处乱跑了，要不然就有可能被SAP［南非警察］逮捕。

    我感觉，或许他是真的担心我的安危，不过同时应该也希望我和BP［贝专纳保护国］的人们见面。

    1962年1月29日

    去埃塞俄比亚大使馆领签证，路过会议中心时，有人告诉我赶紧躲一下，不要往那边看，科林·利格姆没准儿能认出我[52]。

    1962年4月15日

    今天在宾馆里安静地看了一天书。

    1962年4月19日

    今天乘坐弗里敦（Freetown）到蒙罗维亚（Monrovia）的航班，去蒙罗维亚。罗伯茨菲尔德机场离蒙罗维亚48公里。到市区后，住在蒙罗维亚市宾馆。

    1962年4月20日

    今天看了一天书。

    1962年4月23日

    今天在宾馆安静地看了一天书。

    1962年4月25日

    下午2点。

    今天与总统见面[53]，他告诉我利比里亚人民会尽一切力量帮助我们实现民族独立，并让我代他向酋长［阿尔伯特·卢图利］问好。

    1962年4月26日

    错过了去阿克拉（Accra）的航班，重新预定了明天早上9点的航班。

    1962年5月5日

    OR［奥立弗·坦博］现在在斯德哥尔摩，他打电话说5月7日到。

    1962年5月7日

    午饭时，OR到了。晚上7点半，我们在非洲代表团总部会面，我们聊得很亲切。