就是如此。你该感激我，因为我把你

    从那种不自由的上流社会中拯救出来。我们在一起会很快

    乐，现在给我一个吻吧，我会叫人送东西来给你吃。”

    她的身体不禁向后缩，一张脸苍白而恍惚，上校弯下

    较好骑马。上校说，你愿意用你的衣服和我jiāo换。

    这女人不等她回答，就把珍妮踢到地板上的衣服拿起

    来，抚平衣上的皱褶，小心地折起来，珍妮的眼泪不禁又

    涌上来。她的礼服她那件漂亮、别致的晚礼服！这是

    斯迪最后送她的东西了，而她甚至没有谢他一声！但现在

    她迁怒于它，她很高兴这个女人把衣服拿走，她的礼服、

    丝质内衫、甚至她的鞋子都被拿走，就和她的节cāo一样离

    她而去了。

    这件粗布衣服就象犯人芽的粗布衣贴着她的皮肤，令

    她全身发痒而难受。珍妮随意地披上衣服，又躺回床上，

    她已被所发生的一切吓呆了，无从揣度将会发生什么事。

    闭上眼睛，恐怖的景象在她眼前晃动着。天啊，天哪！让

    我醒来吧，让我在他的臂弯中醒过来，发现这只是场恶梦

    吧！

    门锁突然大声地嘎响着，她惊惧地坐起，两颊发红。

    怎么了？是谁在那里？难道上校改变主意要她马上和他一

    起走吗？

    门嘎然一声开了，当珍妮认出那轻弯看腰、从门口走

    进来的人竟是费达明时，不禁恐惧地瞪大了眼。他什么也

    没说就走进来，站着斜睨她。”看到她的表情时，舔着唇，

    不怀好意地笑着：“你在等人吗？”

    他只这样说，但她突然害怕地想到她的裙子长及脚

    踝，露着两脚，她的衬衫也太松太垮了。他的眼睛锐利地

    打量她，好象能穿透她的衣服，知道她全身只裹了这件单

    薄的棉布。

    珍妮在他yín恶地注视下瑟缩了，她象个受惊的动物两

    手不自觉地抱在胸前：“你想做什么？谁叫你来？她恐惧得

    喉咙干哑，努力迸出这几个字。

    他又走近几步，仍然瞅着她，并用脚把门踢上，发出

    砰然声响把她吓一跳：“紧张啦，嗯？上校要我照顾你。我

    想趁华瑞兹党攻进城里前把你带走。”

    她跳起来，因为在他嘲弄、恶意的目光下，她不敢再

    坐在床沿上了：“他说墨西哥的军队会留在这里你说这

    话是什么意思？”

    “我是什么意思？呸，我告诉你，法军一撤退，他们

    也会吓得溜了。这个肮脏、yīn险的小城只喜欢华瑞兹，你

    懂吗？”

    他边说着，又逼近一步，珍妮害怕地发觉她几乎能够

    感受到他的体热。如果他碰我，我也完了，那比以往发生

    的任何事都可怕难受。

    他开始轻轻地笑着，伸手抓住她的棉衣把她拉过来。

    他的动作从容，不急不徐。当她的手无力地捶着他的胸部

    时，他仍然笑着。然后突然拉开她的衬衫，用另一只手往

    里摸。

    “安静点，别紧张！”他笑着轻捏她的身体。珍妮尖叫

    着，觉得天旋地转，翻涌而至的痛苦几乎使她昏厥。然后

    他突然把她转个身，用力把她的头压在他的肩上。费达明

    jiān笑着，低头俯视这个女人紧缩的喉咙。她想要反抗，但