静
静地等他往下说。
“我必须去墨西哥城,珍妮,那儿有一些必须去处理
的事,我不能带你同行的理由非常浅显,不过如果我回来
“如果你回来!”她咆哮道,“如果!你知道有多少人
在追捕你吗?摩斯迪,你真的以为你能大摇大摆地进入墨
西哥城和其他所有地方,而且活着回来!”
“我会回来的,不过即使我不回来,我的亲戚雷纳会
负责把你送jiāo你的父亲。”
除此而外他就不肯再多说了,虽然她一会哀求一会发
怒的jiāo相逼问,仍然无效,他说,其他的都不会是她想知
道的,如果他自己能回来,他会亲自送她回去难道那还不
够?否则雷纳会送她的;雷纳虽是他叔伯辈的亲戚,其实
他们的年龄相差无几。
至少他已答应要释放她了,珍妮想到,习惯xìng地朝他
身上倚去,发现他皱眉时赶紧坐直。不过随着自由的想法
而来的却是恐惧,一种她还不愿意面对的恐惧。她回去后
会怎么样?她父亲,苏亚及所有知道她有过这一段经历的
人,曾有什么反应?最后,她想到,我要回法国去,接着
以后的事她就禁止自己再想了。
珍妮看到牛群时,他们身后的山脚已因夜幕渐垂而变
紫了。有牛群就有人家吧!
听到他们杂沓如闷雷的蹄声,珍妮瑟缩了。两个身上
佩qiāng的牛仔向他们迎过来,其中一个的长qiāng已蓄势待发,
显然人家并不信任他们。不过,她还来不及换气之前,他
们己挥着帽子,欢欣鼓舞地向他们奔跑过来。
“维特少爷!其中一位喊道;“我们不知道你要来啊!”
“是呀,不过我对亚哥说,没有人这样骑马的,而且
维特少爷绝对不会错过‘老爷’的生日。真是好久不见了
吧?”
他们的目光接触到珍妮,马上礼貌地移开。珍妮因此
松口气,斯迪则与他们聊开了。
“可是我不能这副逃犯的样子去见我的祖父和朋友,
我明天会去找你们喝酒,一定去。”
明天见啦!”标准的墨西哥话,什么事都等明天,而
她的明天又将如何?
为掩饰她的尴尬,她便在两位牛仔离去之后问斯迪:
“他们是谁?你和他们jiāo情很深?”
“嗯,我以前常跟他们一起骑马,有时一起喝酒,他
们是我的朋友。”
“可是他们叫你维持少爷?”她追问道。
“噢,”她感觉到他耸耸肩,“少爷是礼貌的称呼,好象
美国人称先生一样。你希望我不止是一个贫穷的牛仔吗?
这是否使你有些失望?”
“我一向把你想象成最坏的程度,任何事都不能使我
失望了。”她反驳道,不过好奇以及不愿去想他将带她前
往何处的心理,使她想追问。“不过,任何人都很难相信一
个普通的牛仔会受过你好象受过的那么多的教育,也不会
说一口流利的法语吧?”
“噢,珍妮!他的语气中隐含笑意,“我大概会使你失
望,我从没受过什么正式的教育,我只是看书和竖起耳朵
听,而法语其实是跟纽奥尔良一个法国jì nǚ学来的。满意
了吗?”