我从现在到中午，有一系列的面谈，

    so why don't we get right to work?

    我们现在就开始工作，好吗？

    Can you have lunch with us later?

    你能与我们一起共进午餐吗？

    I'd love to, Philip, but I'm afraid I can't.

    我很想，Philip，但是恐怕不行。

    I'm only here two days,

    我只有两天时间，

    and I have interviews with twenty-six applicants.

    而要面谈的申请人有二十六位。

    I understand.

    我能了解。

    Well, thanks.

    噢，谢了。

    I'll wait outside.

    我到外面等。

    Good luck, Son.

    祝你好运，孩子。

    Did you bring your transcript from high school?

    你把高中的成绩单带来了吗？

    Yes, sir.

    带来了，先生。

    Right here.

    在这里。

    Thank you.

    谢谢。

    Please sit down.

    请坐下。

    I see under "activities" that

    我注意到在「活动」项目中提到

    you've been writing for the school paper.

    你为校刊写文章。

    Yes, sir.

    是的，先生。

    What kinds of articles have you written?

    你写过一些什么样的文章？

    All kinds--sports, editorials, theater reviews.

    各种各样的—体育，社论，剧评。

    You ncom it, I've written it.

    你说得出的，我都写过。

    Hmmm.

    嗯，

    Well, have you ever thought of becoming a journalist?

    好，你是否想过成为一名新闻从业人员？

    A professional writer?

    职业写作人员？

    Not until recently.

    最近才考虑到。

    Michigan has a fine School of Journalism.

    Michigan大学有一个很好的新闻学院。

    Yes, I know that.

    是的，我知道。

    You seem to have scom reservations.

    看起来你还有些犹豫。

    I'm a little uncertain.

    我有点犹豫不决。

    It's been ve