ry nice talking to you.

    很高兴与你jiāo谈。

    Nice talking to you, sir.

    我也很高兴与您jiāo谈，先生。

    One piece of advice.

    给你一句忠告。

    The most important thing is for you to decide your own future.

    最重要的是你要自己决定自己的未来。

    Yes, sir.

    是的，先生。

    Good-bye, Dean Rafer.

    再见，Rafer主任。

    Good-bye, Robbie. Good luck.

    再见，Robbie，祝你好运。

    I had an interview today, too.

    我今天也参加了一次面谈。

    I had a great interview

    我参加了一次很精彩的面谈

    with Admissions at Columbia University.

    与Columbia大学的招生人员。

    Really?

    真的？

    What did they say?

    他们说什么？

    Will you get into the school?

    你会被录取吗？

    Well, they didn't say anything for sure.

    嗯，他们没有任何确切的答覆。

    But I figure that with my grades and with my personality,

    但我想，凭我的成绩和我的品行，

    I'll have no problem.

    我不会有问题。

    Columbia's a terrific school.

    Columbia是一所很棒的学校。

    What are you going to do?

    你打算读什么？

    Do? I don't know.

    读什么？我不知道。

    I also applied to NYU.

    我还申请了纽约大学。

    You sound excited about Columbia.

    听起来你对Columbia大学跃跃yù试？

    What's your problem, Mike?

    你现在问题在哪里，Mike？

    Indecision. Indecision.

    下不了决心，下不了决心。

    It's not easy,

    实在不容易，

    and this is an important decision we have to make.

    这又是我们必须做的一个重大决定。

    What about you?

    你呢？

    How was your interview with Michigan?

    你跟Michigan大学的人面谈得如何？

    The interview