还有那乐队和音乐。

    John Philip Sousa.

    John Philip Sousa的曲子。

    I love his music.

    我喜欢他的作品。

    Da dada da da dada da da da da da da dada.

    哒，哒哒，哒，哒，哒哒，哒，哒，哒，哒，哒，哒，哒哒。

    Oh, look at that float, Robbie.

    噢，你看那花车，Robbie。

    Look at those funny-looking clowns.

    你看那些滑稽的小丑。

    It's for kids.

    这是给小孩看的。

    Maybe so, but parades always makecom feel like a kid.

    也许是，但这些yóu xing总是让我觉得像小孩子。

    Rcommber when you and your dad and I

    还记得你、你爸爸，和我

    went to the Thanksgiving Day parade?

    去参加感恩节yóu xing吗？

    You were four or five years old, I think.

    当时你才四、五岁，我想。

    Hello, hello.... Oh, hi, Susan.

    喂，喂……啊，嗨，Susan，

    How are you?... Here's Mom.

    你好吗？…… 妈妈就来了。

    Hello, Susan.

    喂，Susan。

    Yes, he missed a phone call from Alexandra.

    对，他没接到Alexandra打来的电话。

    Yes, I know, but he'll get over it.

    是的，我知道，过一下就会好的。

    Good. Then you'll be here about five?

    很好。那么你大约在五点左右来。

    Oh, fine.

    嗯，很好。

    I look forward to seeing you and Harry and Michelle.

    我等着见你、Harry和Michelle。

    Drive carefully.

    开车时小心。

    Good-bye.

    再见。

    Taste Ellen's turkey dressing.

    尝一尝Ellen的火鸡填料。

    It's delicious.

    味道好极了。

    I'm not surprised.

    我一点也不觉得奇怪。

    It's Grandma's recipe.

    这是nǎinǎi的配方。

    It's my favorite part of thecomal.

    这是全餐中我最爱吃的部份。

    What about my famous apple pie?