地、生硬地回答说：“‘好吧，我们分手吧。其实，我并不在乎。但我仍有一个条件。’

    “‘一个条件？’

    “‘对。有一天，我听您继父布莱雅克谈起，有人留给您一个秘密。把这个秘密告诉我，您就自由了。’

    “我恍然大悟。他以前的保证和忠诚全是假的。他唯一的目的，就是哪天通过温情或恐吓，从我嘴里得到我连继父也没有告诉的秘密，若多想方设法也没得到的秘密。”

    她停住话。拉乌尔打量她，她说的全是真话，这一点他感觉到了。他郑重地说：“您想了解这个人吗？”

    她摇摇头：“有这个必要吗？”

    “还是了解为好，听我说。在尼斯，法拉多尼别墅的那些证券并不属于他。他去的目的就是偷窃那些证券。在蒙特卡洛，他开价十万法郎，才交出几封会使别人名誉受损的信。所以，他是骗子加窃贼，说不定还要坏。就是这么个东西。”奥蕾莉没有说出反对的话。她大概看清了这个人的真面目，所以突然揭发出来的事并不使她意外。

    “您把我从他手里救了出来，我要谢谢您。”

    “唉！”他说，“您本应当相信我，而不是躲避我。耽误了多少时间呀！”

    她正要走，听到这话又反驳道：“为什么相信您？您是谁？我不认识您。马莱斯卡尔要指控您，却不知道您的名字，您一再救我脱险……为了什么事情？出于什么目的？”

    他冷笑道：“也是想从您口里掏取秘密……您想说的是这句话吧？”

    “我什么也不想说。”她轻轻地说，显得很虚弱。“我什么也不知道。我什么也不明白。两三个星期以来，我到处碰壁。到处是阴森森的高墙。别要求我信任您，我做不到。我怀疑一切，什么也不相信。”

    他怜惜她，放她走了。

    他离开时（他又找到了一个出口，是倒数第二层土台下面的一道暗门，他把它打开了），心想：“她对那可怕的一夜只字未提。可是，贝克菲尔德小姐遇害，两个男人被杀。而我亲眼看见她化了装，戴着面具。”对他来说，一切也都显得神秘，不可思议。他周围，也跟她周围一样，是一堵堵阴森的高墙，只能射进点点惨淡的光。再说，从一开始，在她面前，他没有一刻想到在贝克菲尔德的遗体前立下的报仇雪恨的誓言，也从未想到任何有可能丑化碧眼女郎美好形象的事。

    以后两天，他没有见到她。再以后接连三天，她都来了，虽然没有说明为什么要来，但似乎是来寻找一种不可缺少的保护。她先是呆十分钟，接着是十五分钟，最后是三十分钟。他们说话不多。不管她愿意不愿意，她对他还是越来越信任。她变得温和了，亲近了。她一直走到护墙缺口，看着下面水潭那微波荡漾的水面。有好几次，他试图向她提些问题。她立刻浑身发抖，躲开了。一切可能影射博库尔车站那可怕的几个钟头的问题都让她恐慌。不过她的话比以前多了，但是说的都是很久以前的事，还有她在圣母马利亚修道院的生活和回到这个亲切、静谧的环境以后得到的安宁。

    有一次，她把手背贴着花瓶底座。他低下头，并不去碰这只手，只是仔细察看手纹。

    “正如我第一天就猜到的……双重命运，一重阴暗而悲惨，另一重幸福而单纯。两重命运相交了，绞在一起，最后合成一根线。现在还说不准哪重命运会得胜。究竟哪重是真的，是与您的本性相一致的命运呢？”

    “幸福的命运。”她说，“我内心有某种东西，可以很快升到表面，让我快乐，忘掉烦恼，不管存在着什么样的危险。比如现在就是这样。”

    他又继续察看手纹。

    “您要提防水。”他笑着说，“水可能会给您带来灾祸。海难，洪水……这么多的危险！不过危险过去了……是的