史蒂夫用腿钩住了秋千，用手抓着乔伊的脚踝。秋千在大幅度地前后摇摆。乐队里的低音鼓隆隆作响；然后在一次向前的摆动过程中，乔伊飞了起来——飞过了二十英尺的距离！她的身后飞过了一个套索，扣住了她的脚踝，硬生生地拉住了她。她开始大弧度地向后摆动，头几乎擦到地面。

    基斯松了口气，我则吓了一跳。我的身后突然传来了马里尼的声音。“凶手正在疯狂地出击。”他说，“这种事情每天会发生两次。罗斯，这让我不寒而栗。我现在才意识到，在马戏团里进行谋杀是如此轻而易举，而且几乎无法证实是谋杀。只要在演出器具上做小小的手脚，把绳子磨细，或者突然切断光源——”

    我问道：“你跑到哪儿去了？”

    “哦，我就在附近搜寻线索。到外面去，我有话要说。这里的音乐太吵了。”

    我跟着他走到了外面，一边走一边侧身给一群进场的小丑让路。我有满脑子的问题，准备开火，但是马里尼抢先发炮了。而且他的问题正中要害。

    “快告诉我！”他说，“在发生事故之后，乔伊·帕蒂森什么时候露面的？”

    我避开了这个问题。“你怎么知道，”我问道，“这是大家都急迫地想搞清楚的问题？”

    “回答我！”他急躁地命令我，“她马上就会出来。”

    “她一直没有露面，直到该她表演了。然后基斯冒了出来，激动地四处寻找乔伊；按照他自己的说法，他想要劝说乔伊放弃这个表演。他认为乔伊是凶手的下一个目标，不过我看他猜错了。他预言说宝琳会设法除掉乔伊，可是实际上——”

    我停了下来。基斯·阿特伯里和乔伊·帕蒂森正从帐篷里走出来，马里尼在向他们招手。

    “帕蒂森小姐，”他开门见山地说，“我正在进行小小的私人调查。你能否告诉我，在灯光熄灭的时候，你在哪里？”

    乔伊正拉着基斯的手；听到这个问题之后，她吓了一跳。基斯显然感觉到了，他急忙转头看着她，面露震惊的神色。

    “你是一个魔术师，不是吗？”乔伊努力想稳定住情绪，“你为何要这么问？”

    马里尼朝她皱着眉头：“从现在开始，我会向很多人提出问题。我并不指望在短时间内得到结果。”

    乔伊犹豫了一下。“我最好还是坦白。”她说，“我想我又进入了一辆拖车——我不该去的地方。宝琳的拖车。”

    “哦，见鬼！”基斯说，“你又去找那份遗嘱了！”

    “是的，我去了。而且我认为遗嘱在那里。”

    “但是你仍然没有找到遗嘱？”马里尼问道。

    她摇了摇头：“我没有足够的时间。离开你们之后，我回到自己的拖车里面换了衣服。然后我看到宝琳准备去表演高空支撑节目——嗯，我认为如果能够找到那份遗嘱，就有足够的筹码能够让她和马克焦头烂额。我知道我能够有七八分钟的时间，但是……我肯定是一个倒霉的窃贼，我猜是这样。我再次被人堵在了里面。我听到外面有人大喊大叫，然后有人拉开了车门。我刚刚钻进衣橱，特克斯就抱着宝琳进来了。然后来了很多人，基斯带来了一位医生，马克也进来了，我只好躲在那里，等他们都离去。我把衣橱门开了一个小缝，观察外面的情况。终于，马克离开之后，我被迫冒一次险。很快就到我的节目了，如果再不出去——于是我走了出去。”

    “医生看到你了？”基斯恼怒地问。

    “是的，但是我想我骗过了他。他正在床边诊治宝琳。我的一只手放在了车门的把手上，同时关好了衣橱的门。这时他转过身，我说：‘哦，对不起。’然后我开始往后退，就好像自己走错了拖车。”

    基斯痛苦地呻吟着。“这下子完蛋了。”他说，“当那个