“船是一大早到哥审堡的。我从那里继续到一个叫汉伯桑的地方，我已经在那里订了个房间。”

    “你待了多久？”

    “两个星期。”

    “那两个星期你在做什么？”

    “跟平常一样啊，就是钓钓鱼。不过天气很不好。”

    马丁·贝克打开柯柏的桌子抽屉，拿出三张罗丝安娜·麦格罗的照片。

    “你认识这个女人吗？”

    班特森注视着这些照片，一张一张慢慢地看。他的表情一点也没有改变。

    “她的脸孔看起来很熟。”他说，“她是谁？”

    “她当时也在‘黛安娜号’船上。”

    “噢，我想我记得。”他无动于衷地说。

    他再看了看这些照片。

    “不过我不很确定，她叫什么名字？”

    “罗丝安娜·麦格罗，她是个美国人。”

    “我想起来了，对，没错，她是在船上，我和她聊过天，尽我所能地说英语啰。”

    “那之后，你再也不曾听过或见过她的名字吗？”

    “没有，是没有，我是说，今天之前没有。”

    马丁·贝克注视这个人的眼神，牢牢不放。他眼中是冷淡、冷静中带点疑惑。

    “你不知道罗丝安娜·麦格罗小姐在旅途中被谋杀了吗？”

    他的脸部有种表情一晃而过。

    “不知道。”他终于开口，“不知道……我真的不知道。”他皱起了前额，“真的吗？”他突然补一句。

    “你居然没听到一点消息，这可真奇怪。老实说，我不相信。”

    马丁·贝克有种感觉，面前这个人已经停止听他说什么了。

    “这就难怪了，现在我才知道为什么被带来这儿。”

    “你听到我刚刚说的话吗？到处都在大肆报导这件事，你竟说你完全不知道，这不是很奇怪吗？我就是不相信。”

    “如果我真的知道这件事，我一定会自动来找你们。”

    “自动来？”

    “对，来当证人。”

    “证明什么？”

    “证明我见过她。她在哪里被杀的？在哥审堡吗？”

    “不是，在船上，就在她房里。”

    “应该不会吧。”

    “为什么不？”

    “一定会有人听到，每个房间都挤满了人。”

    “听起来更不可能的是，你居然不知道这件事，这真令人难以置信。”

    “等等，这我可以解释，因为我从来不看报纸。”

    “但是收音机里也播放过很多次，电视上的新闻节目也是；而这张照片，在阿卡图特上登了好几次。你难道没有电视吗？”

    “有，我有，但是我只看有关大自然的节目以及长片。”

    马丁·贝克静静坐着，瞪着他。一分钟后他说：

    “你为什么不看报纸？”

    “他们登的我都不感兴趣。主要是些政治，还有……对呀，就是你说的那些。谋杀啊、意外事件啊，还有其他不幸的事。”

    “你从来不读一些什么吗？”

    “当然有，我读一些杂志，有关运动、钓鱼以及户外生活的，有时也读一些冒险小说。”

    “哪些杂志？”

    “《运动家》，可以说每期都买，《运动大全》和《纪录》我也常买，还有《雷克踢》，我小时候就读过一本。有时候一些美国出版的钓鱼或运动杂志，我也买。”

    “你常和同事聊时事吗？”

    “没有，他们了解我，也知道我不感兴趣。当然，他们彼此之间聊得不错，但我很少听，这绝对是真的。”