他轻快的回答。“你还是把野心转到可能性比较高的目标吧，柏太太。”

    避家探头看了看主人怀中滴着水的东西，一贯冷静的面孔因为惊讶而垮了下来，“老天爷！”柏太大嚷道。“发生什么事了？”

    凯南全身的肌肉因为长时间抱着这个全身瘫软的女人开始累了。“一个差点淹死的人，”他简短的说，挤过管家向楼梯走去。“我要带她去我的房间。”

    “怎么回事？她是谁？”柏大大连连惊喘，非常努力想恢复一贯的冷静。“不用送她去医院吗？”

    “我们认识，”他说。“我想请私人医生来看她。天知道医院会怎么对待她。”

    “认识？”管家重复他的话，加紧脚步追上凯南快速的步伐。看得出来她非常想多打听一些，又不敢随便开口。

    “事实上，她是夜里讨生活的女人。”凯南冷冷的说。

    “夜里……讨生活……你竟然把她带来这里……”管家的声音透出不赞同。“老爷，你再次超越了自己的极限。”

    他的脸上闪过一阵苦笑。“多谢赞美。”

    “我可不是在赞美你。”管家宣告。“老爷，你难道不想让我们准备间客房给她吗？”

    “她住我的房间。”他用一种不容争辩的口气说。

    柏大大皱着眉头指挥女仆擦干他们留在大理石门厅的水滩。

    这幢房子有着高高的长窗、名家设计的家具、英国手编地毯，凯南以前连想都不敢想可以住在这样的地方。他小时候住的拥挤公寓跟这里真的是天差地别，当年他中产阶级的书商父亲、母亲加上八个手足挤在三个房间里。更别提他父亲因债务入狱，一家大小生离死别后，他住饼的孤儿院和救济院。

    凯南最后还是流落街头，直到柯芬园里的一个鱼贩可怜他，给了他一份稳定的工作和晚上栖身的草褥。窝在厨房里的火炉边，凯南梦想着更好的未来、更多的东西，只是他的梦想没有准确的形式，直到有一天他遇到一位鲍尔街警探。

    那位鲍尔街警探当时正在人挤人的市场巡逻，当场抓到一个从鱼贩摊上偷了一条鱼的小偷。凯南惊奇的看着他拉风的红背心，还有配备的短刀跟手枪。他看起来比一般人更高大、优秀、有力。凯南当下知道，只有成为一名警探才能让他脱离命运注定的人生。于是他十八岁时成为基层巡逻员，一年内就晋升为日间巡察，几个月后便被康若石爵士选上，成为由六个人组成的鲍尔街警探菁英团队之一。

    为了证明自己配得上这份工作，凯南以不屈不挠的热情投入工作，把每个案件都当成自己的事处理，好象他就是寻求复仇的受害人。

    他不辞千里追捕犯人，有一次甚至追着一个杀人犯渡过海峡，到法国才逮捕到案。凯南的功勋与日累积，他开始以天价提供私人服务，而这样的价格只让他更炙手可热。

    谤据一个欠他人情的有钱客户的建议，凯南投资船运与纺织公司，买下一间饭店半数的股份，并且在伦敦西区买下几处精选的房地产。因为运气与决心，他达到比上天或任何人的期望更高的成就。三十岁的时候，他已经有资格坐拥财富退休，但是他无法放弃鲍尔街警探的工作。追逐的惊悚、危险的诱惑是那么强烈，几乎变成一种永不满足的生理需求。凯南不想去思索自己到底为何不能定下来过正常的生活，可是他很确定那不适合他的个性。

    走进房间，凯南将薇安放在床头与床尾都垂着布幔的庞大的桃花心木床上。大部分的家具，包括这张床，都是依他的身材特制的。凯南是个高个子、大骨架的男人，对他而言，门楣和梁柱常常造成危险。

    “噢，床罩！”柏太太看到薇安的衣服浸湿了金蓝双色刺绣的厚天鹅绒时嚷道。“这下全毁了，没得救了。”

    “再买一床新的就