他突然想起先前看过的素描,一个被特别强调不可进入马德尔小姐房间的男人画像,他惊觉隐藏在警察制服之下的可能正是那个人,他越想越觉得可能是。
于是他离开工作岗位跑上楼,按门铃而且敲门,然后又试转门把,但门是锁着的。因为莫特利已经把门锁上。她那两个警察锁和门栓都无法上锁,但关门时,喇叭锁上的弹簧锁就会自动锁住,门推拉不开了。
他只好转身离开,下楼想找出备用钥匙,但到处找不着,或许他当时也打了电话到第六分局报案。但他心中有股力量使他又回到楼上,做了一件任何门房都绝不可能做的事。
他缩起脚,用力朝房门踢去,接着更卖力地又踢一次。由于他体格壮硕,那双脚每天得支撑他的身躯,其强壮更是不在话下。他的双脚一向都很强壮,是他年轻。体重较轻时,踢足球锻炼出来的。
弹簧喇叭锁松开,门也一下敞开。他看见她倒在地毯上便赶紧跑进去跪在她身旁,然后站起来在自己身上划了十字,拿起电话拨911。虽然已经迟了一步,但他还是拨了电话。
事情的经过大致如此。与此同时,我正在火焰餐厅喝咖啡,然后到住宅区去拜访鹅妈妈之家,聆听优雅的爵士乐,付钱给布莱恩和丹尼男孩,跟米克·巴卢互相吹嘘英雄往事,惊扰正在享用垃圾大餐的老鼠,一面吃炸肉早餐,一面欣赏着哈德逊河。我们两人坐在河对岸的车里看着太阳光洒遍整个城市。
或许这其中有些细节并非像我推想的状况,一定还有些事情是我不知道的,而且永远也不会知道。不过经过应该就是这样的。有一件事情我可以确信:事情正如其所应当发展的命运发生。安德鲁·埃切瓦里亚可能不会同意这一点,伊莱恩可能也不赞同,但去看看马库斯·奥雷柳斯的书,他会向你解释清楚。松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读