字体
第(6/8)页
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
儿数楼层,试图确定哪几扇窗户属于40房间。可惜由于防火梯横亘在前,阻挡了我的视线,所以无法看得很清楚。要是莱普考特房内有灯光,我应该能够分辨得出来。可是那里一片漆黑,至少朝向后院的房间窗户没有光线透出。

    如果搬个垃圾桶站在上头,我就可以把防火梯拉下来。或干脆跳上去。这个主意让我跃跃欲试。但仔细考虑之后,我认为这不但危险,而且也不值得。于是我回到大楼内,但把牙签留在门锁上,日后如果必须从后院进入室内,它就能派上用场。我沿着楼梯上四楼,从钥匙孔及门下窥视屋内,仍没看见一丝灯光。接着我把耳朵贴在门上,也听不见一点声息。

    我摸摸口袋里的那支史密斯左轮,边用手指拨弄着边思考下一步该如何行动。他有可能正在房内,也可能外出了。如果我能确定他在房间里,就可以大胆破门而入,给他来个措手不及。如果他不在室内,我则不妨神不知鬼不觉地潜入。总之除非我能确知他在不在家,否则很难采取任何行动。实际上我又不太可能在不惊动他的状况下获得确定的答案,风险实在太大。目前我唯一的优势就是他还不知我已经知道他的住址。这其实也算不上什么优势,但弃之可惜。

    下楼时,门廊空无一人,巴卢站在大楼外斜倚着路灯,那身屠宰师傅的白围裙在路灯照射下更显得雪亮。我们走回停车处,他说肚子饿,提议去一家保证我绝对会喜欢的餐厅。“而且他们不会先去看时间,然后再决定是不是给你倒酒。”他说,“这也是老顾客才能享受的待遇。”

    “我该回去睡觉了。”我说。

    “但你根本不累呀。”

    他说的没错,我确实不累。我的外貌看起来应当相当疲倦,不知他是怎么看出来今晚的一切竟让我精神振奋。他驾车驶进城中西区,到河对岸一家老式餐馆,距离荷兰隧道入口南侧仅几条街远。他将车子停在餐馆门前的消防栓旁。满头白发的女招待送来菜单,巴卢点了半生的牛排及蛋,我点了费城油炸饼、炒蛋和咖啡。

    “你指的是特别咖啡吗?”

    我问她什么是特别咖啡,她略显不安,巴卢便告诉她说我要纯的黑咖啡,他要那种特别咖啡。此时我才恍然大悟,不出所料,所谓特别咖啡即是盛在马克杯里的纯威士忌。他说:“你可以把他的住址交给那个警察。”

    “的确可以,但实在无法想像他们会怎么处理。上次我想控告他,结果德金根本不理我。”

    “还有一点很重要,这件事你得自己独力去解决。”

    “是吗?”

    “我是这么认为。这是你们两人之间的事,解铃仍需系铃人。”

    “我也有这种感觉。”我承认,“但这实在没道理,他又不是什么值得尊敬的对手,能让我心甘情愿地与他平等对抗。他只是个丧心病狂的王八羔子。他要是在过马路时被公车撞上,我一定会非常高兴。”

    “我会请那公车司机喝一杯。”

    “我还会买一辆公车送给他。不过,等他被公车撞上的机会就和等警方逮他一样渺茫。我今天接到俄亥俄州那个警察的电话,他私下进行调查,找到一个认出莫特利的旅社职员,但这又能改变什么?我必须亲自面对他,真不明白是为了什么。”

    “你们这是私事。”

    “是吗?我现在已经不生气了。没错,我曾经满怀怨气,但已经几乎全发泄在公园那个笨蛋身上。米克,愤怒的感觉现在已经消退了。当时我确实差点杀了他。”

    “这倒没什么损失。”

    “如果任凭事情这样发展,对我才是真正重大的损失。总而言之,后来那些愤慨也不知道什么时候就失去踪影,我应该是满心愤怒的,但我可以对天发誓,现在真的毫无感觉。我应该非常怨恨那个混蛋,但现在竟一点感
上一页 目录 下一页