—这正是伯爵受伤的树林，害怕随着灌木的碎裂声及树枝的啪哒声突然袭向我。

    我停下聆听，一切都很安静，但是我意识到危险。

    一股冲动让我跑，我照做了。这样的痛苦占据我，当我的裙子被野棘勾住时我几乎尖声高叫，我一把扯开它留下一些碎片，却没有停下。

    我确定我听到背后匆忙的脚步声，当树林较稀疏时我回身看却没见到一个人影。我走出矮树丛，那儿没有任何人出没树林的迹象，但是我没停多久，我开始长途步行回古堡。

    靠近葡萄园时我遇到菲利浦在马背上。

    他骑近我，一等他看见我就大叫：“怎么了，劳森小姐，有什么不好吗？”我想我看来仍有些心慌意乱的，所以没有必要隐瞒。

    “我在树林中有段很不愉快的经历，我想我被跟踪。”

    “你不该单独进树林，你知道。”

    “不，我不应该，不过我没想到这个。”

    “很奇异，我敢说，不过我可以了解。也许你记起我堂兄被射杀时你如何发现他，而那让你想像某人正跟踪你，也许是某人在追兔子。”

    “也许。”

    他下马静立看着葡萄园，“我们将有个值得记录的收成。”他说：“你以前看过采集葡萄吗？”

    “没有。”

    “你会喜欢的，现在不会太久了，他们差不多准备好了，你要进小屋里看看吗？你会看到他们准备的篮子，兴奋正在升高。”

    “我们会打扰他们吗？”

    “当然不会，他们喜欢看到每一个像他们那样兴奋的人。”

    他领我沿着小路走向小屋，告诉我葡萄的事，他承认他多年来未参与收成。在他陪伴下我有些困窘，我视他为一个不雅协议中的弱势第三者，但我无法得体的逃开。

    “过去，”他说，“我在夏日时在古堡待很长一段时间，我永远记得葡萄收成，好像是直到深夜我都不上床的聆听他们踩碎葡萄时唱的歌曲，这是最迷人的景象。”

    “这一定是。”

    “噢，好了，劳森小姐，我永远也忘不了男女在木槽中踏步在葡萄上跳舞的景象，还有音乐家表演熟知的歌曲，他们又唱又跳，我记得看着他们在紫色果汁中愈沉愈深。”

    “所以你期待收成。”

    “是，不过也许任何事在我们年轻时都较多彩多姿，可是我想是葡萄收成使我决定我爱住在盖拉德古堡甚于世界其它地方。”

    “嗯，现在你愿望得偿。”

    他沉默，我注意到他嘴部严肃的线条，我怀疑他对伯爵和他妻子间的关系是何感想，他的女性化的态度使克劳蒂的描述更为合理。而他的外表与他堂兄在某些方面相似的事实，更突显他们性格上的不同。我想他比任何人都想住在古堡、拥有古堡，被称为泰拉泰尔伯爵，为了这一切他用名誉交换，娶伯爵的情妇，接受伯爵的私生子为己有……一切只为了有一天，若是伯爵死了，可以成为古堡之王，因为我确定若是他拒绝接受伯爵的条件，他将不许继承。

    我们谈着葡萄和自他幼年起记得的收成，当我们到了小屋时我看到准备好的篮子，当菲利浦和工人交谈时我听着。

    他牵着马回到古堡，我认为他友善、保留、有点不赞同，我发现自己为他找藉口。

    我回到房间，一进去我立刻知道我不在时有人来过。

    我仔细思考，然后我看到是怎么回事，那本放在床头柜的书放在梳妆台上了，我知道我没把它放在那里。

    我跑过去拿起它，打开抽屉，每件东西都很有秩序，我打开一个又一个，每样东西都很整齐。

    不过我确定书被动过了。

    我想：也许是一位仆人进来过，为什么？过去没人在