力保持清醒。“,德博拉你怎么究竟发生了什么事?”
“我已经搞了个水落石出,”她说。“我把图片与残肢编号等进行了搭配。所以我像一名优秀的侦察员一样把这些情况向拉戈塔做了汇报。”
“她不相信你的汇报?”我问道,心里并不相信事情会是这样。
“她可能相信了。”
我使劲地眨着眼睛,但是上下眼皮老粘在一起,于是我就干脆闭着眼睛跟她说话。“对不起,德博拉,咱们俩中间不知是谁像是在说梦话。是我吗?”
“我费了好大力气向她解释,”德博拉声音很低,一副疲倦的样子,我仿佛觉得自己乘坐的船沉到波浪底下却没有了舀水的桶。“我把自己发现的情况毫无保留地告诉了她。说话的态度也很礼貌。”
“那太好了,”我说。“她说什么来着?”
“什么也没说。”德博拉说。
“一句话也没说?”
“一句话也没说,”德博拉把我的话重复了一遍。“她只说了声谢谢,那口气就像你对停车场的服务员道谢似的。她还朝我微微一笑,那样子很逗,然后转身走了。”
“嗯,可是德博拉,”我说。“你不能指望她会”
“后来我明白了她干吗对我露出那样的微笑,”德博拉说。“好像我是个无知的弱智人,而她最终向除了该把我关到哪里。”
“哦,不,”我说。“你是说你已经脱离了这个案子?”
“我们大家都脱离了这个案子,德克斯特,”德博拉带着疲倦的口气说,她那样子好像跟我一样累。“拉戈塔抓人了。”
突然之间我们俩都沉默不语,我的脑子也无法思考,不过这时我已经完全清醒。“什么?”我说。
“拉戈塔抓了一个人。是运动场的一个工人。她已经把那个伙计拘留了。她肯定那个伙计就是凶手。”
“这不可能,”我说着,尽管我心里明白这是很可能的,这个死脑筋的婊子。我骂的是拉戈塔,不是德博拉。
“这我知道,德克斯特。可是你就别再把这话告诉拉戈塔了。她认定自己抓的人是对的。”
“认定到什么程度?”我问道。我的脑筋呼呼地旋转着,像是要呕吐似的。我也不知道是怎么回事。
德博拉哼了一声。“一个小时之后她要举行新闻发布会。”她说。“对于她来说,这是一件很有意义的事情。”
我的脑子里嗡嗡地响个不停,根本无法听见德博拉接下来说的是什么。拉戈塔抓人了?抓的是谁呀?她能给谁加上这个罪名呢?难道她不顾所有那些线索,不顾这几起谋杀案的气味、感觉和味道,就把一个人给抓起来了?这位凶手已经做过并且正在做的事情非同寻常,这样的高手是不可能让拉戈塔这种脓包抓住的。决不可能。我可以拿自己的姓名打赌。
“不,德博拉,”我说。“不,不可能啊。她肯定抓错人了。”
德博拉朗声大笑起来,是那种疲倦的、肮脏到家的、警察特有的笑声。“是呀,”她说。“这我知道。你也知道。但是她却不知道。还有更逗的呢,你想听听吗?那个人也不知道。”
我实在听不懂这句话。“你在说什么呀,德博拉?谁也不知道啊?”
她再次发出那种令人恐怖的笑声。“被抓的那个人。德克斯特,我估计那人跟拉戈塔一样昏了头,因为他承认了。”
“什么?”
“他承认了,德克斯特。那个王八蛋自个儿承认了。”
双面法医Ⅰ 第十二章 谁是真凶
此人名叫达里尔厄尔麦克黑尔,属于我们常说的那种社会渣滓。在过去的20年,他有12年住在佛罗里达州。亲爱的多克斯警长从运动场工作人员的档案中