侧面绕出去，我的高跟凉鞋在走道上敲出清脆的声音。行进间，盖奇又打一个电话。“杰克，对，是我。莉珀头疼，喝太多香槟了。我们先回去，麻烦你跟……对。谢了。替我注意老爸。”杰克说了些话，盖奇笑了几声。“早就猜到了。改天见。”他关上手机放回口袋。

    “桥祺没事了吧？”我问。

    “没事但是薇安因为太多女士绕着他团团转，很不高兴。”

    我差点笑出来，但因为鞋跟陷入人行道的石板之间而想也不想地向盖奇伸出手去。他立刻抓住我，扶着我的背继续前行。我知道盖奇虽然非常生气，但是他绝不会让我跌倒。

    我们进入礼车，华美而黑暗的小世界立刻把我们跟舞会的喧哗与活动区隔开来。

    我有点担心跟盖奇单独处于这么狭小的空间。不久之前，我搬进大宅的那天，他大发脾气的记忆犹新。虽然当时我挺了过来，但那真的不是我喜欢重新感受的经验。

    扒奇一派自然地对司机说：“菲尔，先到出绕绕，要进市中心时我会让你知道。”

    “是，先生。”

    扒奇按了几个扭，升起隔间的屏障，而后打开迷你酒吧。我完全看不出他有没有在生气。他似乎很放松，不过那种平静反而比吼叫更让人害怕。

    他拿出一只高脚玻璃杯，倒了约一指高的烈酒，一口喝下。而后他又静静地倒一份，递给我。我感激地接下，希望烈酒能把我击昏。我想学他一口吞下，但是它灼烧我的喉咙，呛得我猛咳。

    “慢慢喝，”盖奇低声说着，手掌不带任何用意地按在我的背上。感觉到我在起鸡皮疙瘩，他脱下外套替我披上。外套柔软的丝质衬里带着他身上的暖意将我团团包起。

    “谢谢，”我发出气喘般的声音说。

    “不客气。”而后停顿许久，冷钢似的视线令我发抖。“他是谁？”

    在我叨叨絮絮的童年故事中，我谈过母亲、朋友、维康镇上每个人的每件小事，但是我从未提起翰迪。我跟桥祺谈过他，但我还没有勇气跟盖奇提起。

    我尽力让声音保持沉稳，说出翰迪的事：我十四岁认识他……曾经，他是我的生命中除了妈妈与妹妹之外，最为重要的人。曾经，我爱他。

    对着盖奇谈起翰迪的感觉好奇怪，我的过去与现在撞在了一起。但我也从而发现，拖车营地的裘莉珀跟此刻我所变化而成的这个女人，已经有了多么大的差异。我必须深入思考这件事，我必须深入地思考许多事。

    “你跟他上过床吗？”盖奇问道。

    “我想要，”我承认。“但是他不肯。他说那会使得他无法离开我。他有很多野心。”

    “但这些野心不包括你。”

    “我们太年轻，而且一无所有。现在看来，分开其实是最好的。如果我像个石磨挂在他的脖子上，翰迪根本不可能去追求他的目标，而我永远也不可能抛下嘉玲。”

    我不知道盖奇从我的表情、手势与尖细的话语声中看出或听出多少，我只知道某些东西像水上的浮冰那般地碎裂了，而盖奇正从其间践踏过去。

    “看来是你爱他，他离开你，现在他想再试一次。”

    “他没有这样说。”

    “他不必说，”盖奇的声音平平的。“因为你显然很想再试一次。”

    我觉得像被抽干了，也有点生气。我的头好像旋转马车。“我不知道那是不是我真的想要的。”

    来自迷你酒吧的光线将他的脸切割成严厉的形状。“你认为你还爱着他。”

    “我不知道。”我的泪水又冒出来。

    “不要哭，”盖奇的镇定不见了。“你要我做任何事，我几乎都愿意，我想我甚至愿意替你去杀人。但要我在你为其他男人哭泣的时候安慰你