以至于没有保持先前一切小心翼翼的处事，还好对方确实也不是想象中那种三流小说中的动则喊打喊杀的人物。

    “是我误会了，我想因为成长环境的差异，让我还无法更好的分辨这里的对话中的幽默和内涵，抱歉洛克先生。”夏离娄也澄清自己的想法。

    “说得太对了，在学习多种外语的时候，我便发现了，不同文化差异，对语言文字的逻辑影响是互相的！这也是学习不同外语的难点之一！”洛克见到误会消除，立即再次将话题放到之前的事情上：“不过我们还是先聊聊你写的四个单词，我想他们应该是各自独立的，怪不得你说是‘书写’而不是‘拼写’。构造上一下子看起来似乎毫不相关，仔细一看便觉得在部分结构上是相同的，为此我还以为找到了它们发音类似的字体规律。但再一次观察之后，我想并没有那么简单，至少第二个与其它三个暂时看不出来有什么关联。我们这儿的语言，也或多或少有那么一点点发音相似拼写却完全不同的单词更让人惊奇的是，一个单词需要横竖如此铺开的书写，而每个单词所占据的位置又基本一样大小。不过这样一来，若每个单词都只能处于一个限定范围内，那么对于不同事物的描述，所需要的大量文字，可以想象很多单词的笔画或写法应该很复杂！这是不合理的”

    松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读