事实上，我们并没有立即动身去英国。如果那时能早点离开，也许就不会发生那些令我永远无法释怀的事了。

    横滨的领事馆很快地传来回复，让我父亲继续处理完手头上的事情，等华盛顿那边派人过来交接工作后再离任。很意外地，蒙贝利先生也来到了江户，与他同行的是鹧野小姐，据说鹧野小姐在成为艺妓之前一直生活在江户。我想他是真的喜欢鹧野小姐，才能顶着所有人异样的眼光，大大方方地爱着她吧。虽然父亲对他的行为颇为微词，可是他依然用力地拥抱了这个老朋友。

    蒙贝利先生说他一听说我父亲获救的消息就赶过来了。因为跟东印度公司那边有点生意上的往来，所以他很容易就搭上了英国人来江户的商船。最让我高兴的是，他还带来了我母亲一切安好的消息，她会在横滨等我们回去。

    我看了看父亲，他脸上笑容淡淡的，没有任何表示。我一直在旁敲侧击地催促他早日离开江户，除了母亲的等待，还有一个我不能说的原因。小林先生人真的很好，他对我的秘密守口如瓶，别人问起那天我的事时，他都会以一个很巧妙的理由搪塞过去。

    那个少年应该是和他的同伴去他的家乡武州了吧，也许现在已经回到京都了，毕竟都过了好几天了，我一直没再见到他。我曾私下偷偷问小林先生武州在哪里，他叹了口气，告诉我是在属于江户的一个乡下地方。在他的教习下，我已经会写一点日本文字了，有些笔画很繁冗，小林先生说是从中国那边传来的。我很少出门，大多数时间都待在公使馆里，偶尔会接受基德敏斯特男爵的邀请参加几场茶话沙龙。有三件事是我每日必做的，学习日文c散步，以及向上帝忏悔。我忏悔的时间越来越长，而我写的字也越来越像那么一回事。满满的几张纸上，都倾诉着我不能与人分享的心事，我在脑海里不断地描绘着他成长的地方，还有，默默地念着他的名字。

    我克制自己不去想他亮泽的黑发c柔软的嘴唇还有那带着青草香气的体温。我害怕自己想得更多，思绪会像蔓藤一样紧紧缠绕着我，顺着它延伸的方向，我会沉溺在对他的思念里不可自拔，直至发疯而死。爱情就是那巨大的洪流，不断地冲击着理智的闸门，而我那一点点可怜的清醒正在节节溃败，即将全盘失守。

    十四岁那年住在伦敦郊外的庄园，经常一个人坐在书房里，像梦幻一般地诵读着勃朗宁夫人的诗集，可是诗里的意境，我到十八岁的时候才能体会得到。我还记得勃朗宁夫人在写给丈夫的情诗里说，她的心在哭泣，因为一只无形的手在黑暗中拽住了她的头发，不是死亡抓住了她，而是一种名叫“爱”的东西。

    “爱”？我恐惧它的到来，又迷恋着它带给我的喜悦。想要摆脱它，可是却像不小心跌进了沼泽里的小兽，越是挣扎，越是深陷其中。那日和父亲谈完以后，我回到房里，没有点灯，黑暗里不小心碰落了摊在床上的《圣经》，急忙捡起来的时候，手仿佛被烫着了一样疼痛。我想，这是上帝的训诫。

    第二天，我又一次跟父亲提起回伦敦的事，如果要走就全家一起走。父亲面露难色，而我的心情全然不是失望，奇妙的矛盾就是这样地折磨着我的神经。一面如释重负地想着他已经走了吧，一面又暗自怨恨他没有来与我辞别。除了在纸上发泄一般地不断重复那几个字外，我不知道我还能怎么办。

    这种煎熬一直持续到那个明媚的星期五早晨。我还躺在床上，突然听见一阵轻敲窗户的声音。困惑地打开窗户，我便见到了那张朝思暮想的面容。

    他站在屋子外面，重重的枯枝巧妙地掩藏了他的身形。但是我仍为他的大胆惊慌不已，赶紧小声催他进来。

    他摇摇头，问我：“可以出来吗？”

    “去哪里？”

    “带你去一个地方。”