家生的，要么是被俘虏的外族。莫云，你别去问她了，省得她伤心。”

    “公主心慈。”

    两人正闲聊着，门口的士兵来通报说大王子雍阖闾来了。

    静训见雍阖闾进来，穿着一件狐狸皮大氅，身上还飘着雪花。

    雍阖闾行礼道：“儿子参见可贺敦。”

    静训道：“这样冷的天，你来做什么？”

    雍阖闾道：“大汗临走时吩咐我打理王庭事务。现如今天冷了，我却有难办的事，正要来请示可贺敦示下。”

    “我初来突厥，本不熟悉事务，恐怕帮不上王子的忙，你且说来听听。”

    “是这样的，因前几天刮了大风，今天又下了雪。下面的人来报，底下有几座牙帐竟倒了。我正在考虑怎样把牙帐搭得更结实暖和点。”

    静训看看牙帐四周，道：“你可见过中原的‘油纸伞’？”

    雍阖闾道：“我曾到过中原。”静训道：“这个我自然知道。”雍阖闾便有些不好意思地笑了：“也见过油纸伞，不过自己没有用过，不曾研究过。”静训道：“莫云，去库房取一把油纸伞来给大王子回去研究研究。”莫云道：“是。”雍阖闾道：“你们中原人还陪嫁‘油纸伞’，真够怪的！”静训道：“你且读读前两个字便明白了。”雍阖闾不明其意，念了念：“油纸，油纸。哦，原来如此！”当下静训便有些不好意思，便不再说话，雍阖闾也默默的，只吃着案上切好的马ròu。待莫云进来，见气氛有些怪异，便笑道：“伞取来了，今日也该散了吧。”说着把伞递给雍阖闾，雍阖闾这才接过油纸伞，道了声：“多谢！儿子告退！”

    ☆、第二节突厥的胜利

    天气变得越来越冷，渐渐地连帐都出不了了。

    这天，阿吉奴到各帐巡查回来，一边搓手呵气，一边直跺脚：“可算是冻坏人了，外头好冷啊！”莫云忙递上一碗热茶；“快暖暖身子。”阿吉奴连忙捧过来：“多谢姐姐。”说罢，便喝了好大一口。静训道：“慢慢的，仔细呛着。”阿吉奴捧着碗好一会儿：“可算是缓过来了。”静训问道：“各帐都还好吗？尤其是大妃那里，可缺什么吗？”阿吉奴道：“都好。突利设和长孙将军也回来了。”

    静训听到长孙晟的消息便问：“他们今天可会过来？”阿吉奴道：“因着大汗没在，突利设大人说明天才过来觐见可贺敦。”静训“哦”了一声便对莫云说：“莫云，把我的锦帕取来，左右无事，我把它绣完。”

    莫云从箱中取出一张rǔ白的丝帕，一应刺绣用的针线也都装在小竹篮里递给静训。阿吉奴道：“看可贺敦整天在绣，就是看不懂绣的是些什么字。”莫云笑道：“你不识汉字，当然不知道，这是公主写的诗。”莫云摇摇头：“连我也不知道绣的诗是什么意思。”阿吉奴说：“那你念给我听嘛。”静训笑笑：“不过是佛家的一些籖语罢了。”莫云伸过头去只见丝帕上绣了一些行字，便念了出来：“rǔ色白胜酥，杏浆雅称无。指间缦网相，尘泥”莫云对阿吉奴说：“尘泥然后就没有了。”

    静训道：“尘泥锁顿除。”

    阿吉奴笑嘻嘻地说：“我虽然听不懂，但还是挺好听的。可贺敦真厉害！”

    静训道：“别贫嘴了。快去备些吃食吧，我都有些饿了。”

    “是”阿吉奴行了一礼，开心地去帐去。迎面便撞上一个人。阿吉奴“哎呀”一声，抬头一看不禁喜笑颜开：“你回来啦！”

    静训一看，来人正是大汗的贴身侍从安遂迦。

    静训忙放下手中的伙计，又惊又喜道：“大汗，他回来了！”

    安遂迦下跪道：“安遂迦参见可贺敦。大汗派我快马回来报信，大汗明日就可以回到王庭了。”

    静训高兴道：“那