点和事件。

    第十章

    战术

    “或许我们毕生都难以实现我们所怀抱的理想和最美丽的梦想，也达不到我们最热切的期望。但是，这些都不是最重要的。如果说一个人在有生之年，已经尽到了他应尽的职责，而且不负朋友们对他的期望，那么这就是一种可贵的经历，一种辉煌的成就。”

    选自曼德拉1985年4月1日写给席娜·邓肯的一封信，见本书第207页。

    * * *

    1．选自曼德拉1989年8月21日写给弗兰克·奇凯尼牧师的信[137]

    达到最终的目标并不是衡量伟大事业成功的唯一标准，如果一个人在他的一生中，能够努力达到自己的期望，也是一种成功。

    2．选自曼德拉1985年4月1日写给席娜·邓肯的一封信[138]

    或许我们毕生都难以实现我们所怀抱的理想和最美丽的梦想，也达不到我们最热切的期望。但是，这些都不是最重要的。如果说一个人在有生之年，已经尽到了他应尽的职责，而且不负朋友们对他的期望，那么这就是一种可贵的经历，一种辉煌的成就。

    3．选自曼德拉1986年5月12日写给塞缪尔·达什教授的信[139]

    你不可能打开监狱的大门，让我走出去成为一个自由人，也不可能改善我目前所生活的环境。但是，你的探访确实能让我在这个已经生活了22年的压抑的环境中感觉到好受一些。

    4．选自曼德拉在狱中撰写的未出版的自传手稿

    我也注意到了，现在国内外的很多朋友都在为释放我和其他政治犯而奔走呼吁，这样的努力鼓舞着我们，让我们认识到自己现在还是有很多朋友的。除了妻子和整个家庭的爱能激励我、鼓励我之外，我现在还知道，虽然敌人一直在努力隔绝我和大家，而且在大家面前诋毁我，国内国外还是有这么多的人们没有忘记我们，这件事情也在鼓励着我。但是我们已经很了解我们的敌人了——他们只有在自己处于优势的时候，才可能释放我们；而如果他们处于弱势，那就不可能释放我们。而现在，如果他们错失这次释放我们的机会，以后就不可能再有这样的机会了。我们的朋友在努力坚持让政府释放我们，虽然我们一直被他们的这种努力所鼓舞，但是根据现在的情况，这种努力是不可能成功的。但是，我还是很乐观，就算被关押在监狱的高墙内，我也同时能看到天际那厚厚的云层和蓝蓝的天空。不管我们估计得是否正确，也不管我们要面临什么样的困难，在我的生命中终究会有那么一天，我会走出这所监狱，沐浴在阳光中，然后坚定地朝前走去，因为毕竟还有我们强大的组织和人民坚定的决心在支持着我。

    5 选自曼德拉1985年7月8日写给希尔达·伯恩斯坦的信

    谈起成长和进步，我的思绪又回到了1962年，那时我会去听本·贝拉的同事们讲述他们的经历，虽然他们的讲述很不正式[140]。在讨论过程中，我遇到过一些20多岁的年轻人，他们讲起话来显得很老练，而且在一些重要的事情上还显得非常专业。在这些事情上，我也只能算得上是业余水平。我当时感觉很羞愧，为什么在这方面会跟别人差距这么大。但是，现在不一样了，在SA[南非]有很多意志坚定的年轻人，他们的觉悟确实很高，这让我很受鼓舞。如果你的膝盖现在开始变得僵硬，眼睛开始模糊不清，头上也满是白发，那么你就已经对这个动dàng不安的时代作出了很重要的贡献，你应该为此感到欣慰。

    6．选自曼德拉1986年6月4日写给尼古拉斯·贝瑟尔勋爵的信[141]

    但是，我必须得说，在这样的悲剧xìng的混乱中，能够坚持坐在一边做一名旁观者是一件很严肃也很值得