。怎么一回事?难道快乐不算什么吗?整天跑跑跳跳不算什么吗?他一生永不会有这样忙碌的了。……假使有人惟恐荒废他一部分时间而不顾睡眠,你以为这个人怎么样?”尊重儿童时期就是尊重生长的需要和时机。我们可悲的一种错误,就是急于得到生长的结果,以致忽视了生长的过程。他又说:“自然要求儿童在chéng rén以前还是儿童。如果我们想要颠倒这个程序,就会结出一种不自然的果子,没有成熟,没有味道,这种果子不到成熟就烂掉了。……儿童时期有它的思维、观察和感知的方式。”
身体的生长和智力的生长不是同一个东西,但两者在时间上是吻合的。而且一般说来,后者没有前者是不可能的。如果我们尊重儿童时期,那么我们第一个特殊的原则就是保证身体的健全发展。姑且不说健全发展的内在价值乃是有效的行动和快乐的源泉,心智的适当发展直接赖于肌ròu和感觉的适当用途。为了把知识的材料联系起来,行动和接受的官能是必不可少的。儿童的首要任务是自我保存。这不是说只保存自己的生命,而是作为一个生长中和发展中的人的自我保存。因此,儿童的各种活动不像在chéng rén看来是无目的的,而是一些方法,通过它们,他熟悉自己的世界,学习使用自己的能力以及自己能力的限度。儿童经常不停的活动在chéng rén的心目中似乎是无意义的,只是因为chéng rén已经熟悉了周围的世界,因而不感到继续试验的需要。但是当他们由于儿童不停的活动而感到不耐烦时,就力图使他安静下来,他们不仅干扰了儿童的快乐和健康,而且把他寻求真正知识的主要途径切断了。许多调查研究者已认识到,健全的身体是正常智力发展的一个反面的条件,可是在某种程度上已先于现代心理学见到感觉和运动器官的活动是开发智力的积极动因。“如果你遵循与既定习惯的做法相反的原则,不把你的学生引到很远的地方,迷失在渺茫的过去和天涯地角,面是让他照料自己和自己关心的事物,那么他将能够照着自然发展的顺序去理解、记忆和推理。当富于感觉的幼儿成长为一个活泼泼的人,他的辨别能力和体力同步增长。直到体力发展到超过自我保存的需要时,思辨的能力才显露出来,因为这是使用过剩体力的能力,不是必须达到的目的。因此,如果你想培养你的学生的智力,那么培养体力是必需的。为了使他善良和聪明,给他的身体以经常的锻炼,使它强壮、健康;让他劳动,让他做些事情,让他跑、喊叫;让他忙于活动。……设想身体活动阻碍心灵活动,似乎这两种活动不能携手前进,似乎一个不愿充当另一个的向导,这是一个可悲的错误。”
下面卢梭对体育活动有助于身体健康和精神发育的相互加强作了更详细的阐明。“体格锻炼教我们使用我们的体力,领悟我们自己和周围事物的关系,使用力所能及和适于我们感觉的自然工具。……我们到18岁时学校教我们用杠杆;乡村里每个12岁的孩子都会用杠杆,他们比学院里最精明的技师知道得还多。小学生在游戏场里相互学到的功课要比在教室里学到的胜过一百倍。试看一只猫初次进一个房间,从这里跑到那里,什么东西都要去嗅嗅,去检验,没有一刻安静。一个儿童刚会走路,跑进一个好像属于他的世界的一个房间,情况也是这样。两者都用视觉,儿童像猫用鼻子那样用他的手。”
“由于人类最初的自然冲动是在他的环境中估量自己,在他所见到的每个事物中寻找与自己有关的基本特点,因此,他最初的学习是一种为保护自己的实验物理学。在他发现自己在世界上所处的地位以前,不让他这样做,叫他从事推理的研究。当儿童的娇嫩灵活的四肢和敏锐的感觉对于它们想有所动作的事物能够适应的时候,就是用感觉和四肢执行适当的任务的时候,也就是学习他们和事物之间的关系的时