吏民杂夷十馀万口以实代。博陵、勃海、章武群盗并起，略

    阳公遵等讨平之。

    广川太守贺赖卢，xìng豪健，耻居冀州刺史王辅之下，袭辅，杀之，驱勒守兵，掠阳平、顿丘诸

    郡，南渡河，奔南燕。南燕王德以赖卢为并州刺史，封广宁王。

    西秦王乾归遣乞伏益州攻凉支阳、-武、允吾三城，克之，虏万馀人而去。

    燕主宝还龙城宫，诏诸军就顿，不听罢散，文武将士皆以家属随驾。辽西王农、长乐王盛切谏

    ，以为：“兵疲力弱，魏新得志，未可与敌，宜且养兵观衅。”宝将从之，抚军将军慕舆腾曰：“

    百姓可与乐成，难与图始。今师众已集，宜独决圣心，乘机进取，不宜广采异同以沮大计。”宝乃

    曰：“吾计决矣，敢谏者斩！”二月，乙亥，宝出就顿，留盛统后事。己卯，燕军发龙城，慕舆腾

    为前军，司空农为中军，宝为后军，相去各一顿，连营百里。

    壬午，宝至乙连，长上段速骨、宋赤眉等因众心之惮征役，遂作乱。速骨等皆高阳王隆旧队，

    共逼立隆子高阳王崇为主，杀乐浪威王宙、中牟熙公段谊及宗室诸王。河间王熙素与崇善，崇拥佑

    之，故独得免。燕主宝将十馀骑奔司空农营，农将出迎，左右抱其腰，止之，曰：“宜小清澄，不

    可便出。”农引刀将斫之，遂出见宝，又驰信追慕舆腾。癸未，宝、农引兵还趣大营，讨速骨等。

    农营兵亦厌征役，皆弃仗走，腾营亦溃。宝、农奔还龙城。长乐王盛闻乱，引兵出迎，宝、农仅而

    得免。

    会稽王道子忌王、殷之逼，以谯王尚之及弟休之有才略，引为腹心。尚之说道子曰：“今方镇

    强盛，宰相权轻，宜密树腹心于外以自-卫。”道子从之，以甚司马王愉为江州刺史，都督江州及

    豫州之四郡军事，用为形援，日夜与尚之谋议，以伺四方之隙。

    魏王-如繁-宫，给新徙民田及牛-畋于白登山，见熊将数子，谓冠军将军于栗-曰：“卿名勇健

    ，能搏此乎？”对曰：“兽贱人贵，若搏而不胜，岂不虚毙一壮士乎！”乃驱致-前，尽shè而获之-

    顾谢之。秀容川酋长尔-羽健从-攻晋阳、中山有功，拜散骑常侍，环其所居，割地三百里以封之。

    柔然数侵魏边，尚书中兵郎李先请击之-从之，大破柔然而还。

    杨轨以其司马郭纬为西平相，帅上骑二万北赴郭。秃发鸟孤遣其弟车骑将军-檀帅骑一万助轨

    。轨至姑臧，营于城北。

    燕尚书顿丘王兰汗陰与段速骨等通谋，引兵营东城之东。城中留守兵少，长乐王盛徙内近城之

    民，得丁夫万馀，乘城以御之。速骨等同谋才百馀人，馀皆为所驱胁，莫有斗志。三月，甲午，速

    骨等将攻城，辽西桓烈王农恐不能守，且为兰汗所诱，夜，潜出赴之，冀以自全。明旦，速骨等攻

    城，城上拒战甚力，速骨之众死者以百数。速骨乃将农循城，农素有忠节威名，城中之众恃以为强

    ，忽见在城下，无不惊愕丧气，遂皆逃溃。速骨入城，纵兵杀掠，死者狼籍。宝、盛与慕舆腾、馀

    崇、张真、李旱、赵恩等轻骑南走。速骨优农于殿内。长上阿jiāo罗，速骨之谋主也，以高阳王崇幼

    弱，更yù立农。崇亲信-让、出力犍等闻之，丁酉，杀罗及农。速骨即为之诛让等。农故吏左卫将

    军宇文拔亡奔辽西。

    庚子，兰汗袭击速骨，并其党尽杀之。废崇，奉太子策，承制大赦，遣使迎宝，及于蓟城。宝