能全之。且二人谓宝寅叛逆在前朝，宝寅为丑奴太傅，岂

    非陛下时邪？贼臣不剪，法yù安施！”帝乃赐宝寅死于驼牛署，斩丑奴于都市。

    六月，丁巳，帝复以魏汝南王悦为魏王。

    戊寅，魏诏胡氏亲属受爵于朝者皆黜为民。

    庚申，以魏降将范遵为安北将军、司州牧，从魏王悦北还。

    万俟丑奴既败，自泾、豳以西至灵州，贼党皆降于魏，唯所署行台万俟道洛帅众六千逃入山中

    ，不降。时高平大旱，尔-天光以马乏草，退屯城东五十里，遣都督长孙邪利帅二百人行原州事以

    镇之。道洛潜与城民通谋，掩袭邪利，并其所部皆杀之。天光帅诸军赴之，道洛出战而败，帅其众

    西入牵屯山，据险自守。尔-荣以天光失邪利，不获道洛，复遣使杖之一百。以诏书黜天光为抚军

    将军、雍州刺史，降爵为侯。

    天光追击道洛于牵屯，道洛败走，入陇，归略阳贼帅王庆云。道洛骁果绝轮，庆云得之，甚喜

    ，谓大事可济，遂称帝于水洛城，置百官，以道洛为大将军。

    秋，七月，天光帅诸军入陇，至水洛城，庆云、道洛出战，天光shè道洛中臂，失弓还走，拔其

    东城。贼并兵趣西城，城中无水，众渴乏，有降者言庆云、道洛yù突走。天光恐失之，乃遣人招谕

    庆云使早降，曰：“若未能自决，当听诸人今夜共议，明晨早报。”庆云等冀得少缓，因待夜突出

    ，乃报曰：“请俟明日。”天光因使谓曰：“知须水，今相为小退，任取涧水饮之。”贼众悦，无

    复走心。天光密使军士多作木qiāng，各长七尺，昏后，绕城布列，要路加厚。又伏人qiāng中，备其冲突

    ，兼令密缚长梯于城北。其夜，庆云、道洛果驰马突出，遇qiāng，马各伤倒，伏兵起，即时擒之。军

    士缘梯入城，馀众皆出城南，遇qiāng而止，穷窘乞降。丙子，天光悉收其仗而坑之，死者万七千人，

    分其家口。于是三秦、河、渭、瓜、凉、鄯州皆降。

    天光顿军略阳。诏复天光官爵，寻加侍中、仪同三司。以贺拔岳为泾州刺史，侯莫陈悦为渭州

    刺史。秦州城民谋杀刺史骆超，南秦州城民谋杀刺史辛显，超、显皆觉之，走归天光，天光遣兵讨

    平之。

    步兵校尉宇文泰从贺拔岳入关，以功迁征西将军，行原州事。时关、陇凋弊，泰抚以恩信，民

    皆感悦，曰：“早遇宇文使君，吾辈岂从乱乎！”

    八月，庚戌，上饯魏王悦于德阳堂，遣兵送至境上。

    魏尔-荣虽居外-，遥制朝政，树置亲党，布列魏主左右，伺察动静，大小必知。魏主虽受制于

    荣，然xìng勤政事，朝夕不倦，数亲览辞讼，理冤狱。荣闻之，不悦。帝又与吏部尚书李神俊议清治

    选部，荣尝关补曲阳县令，神俊以阶悬，不奏，别更拟人。荣大怒，即遣所补者往夺其任。神俊惧

    而辞位，荣使尚书左仆shè尔-世隆摄选。荣启北人为河南诸州，帝未之许；太宰天穆入见面论，帝

    犹不许。天穆曰：“天柱既有大功，为国宰相，若请普代天下官，恐陛下亦不得违之，如何启数人

    为州，遽不用也！”帝正色曰：“天柱若不为人臣，朕亦须代；如其犹存臣节，无代天下百官之理

    ！”荣闻之，大恚恨，曰：“天子由谁得立！今乃不用我语！”

    尔-皇后xìng袷忌，屡致忿恚。帝遣尔-世隆语以大理，后曰：“天子由我家置立，今便如此；我

    父本即自