（113）澡麻带绖，五月者：澡，去掉麻皮连同麻根的污垢。把麻濯治使其洁白。腰带，头绖也用澡麻做成。五月，指服丧五个月后就除掉丧服，不再更换。

    （114）从上：比本服降一等。

    （115）从下：比本服降二等。

    （116）从祖祖父母：父亲的伯父母、叔父母。从（òng），堂房亲属。

    （117）从母：母亲的姐妹，称为姨母。

    （118）娣、姒fù：兄弟的妻子间的相互称呼。兄妻称弟妻为娣，弟妻称兄妻为姒。

    （119）君母：父亲的嫡妻。

    （120）从母：父亲嫡妻的姐妹。

    （121）不在：指或出门在外，或死。

    （122）君子子：大夫及诸侯的嫡妻的儿子。

    （123）缌（s9）麻：五种丧服中最轻的一种，服期三月。缌，细麻布。

    （124）抽：去。

    （125）事：治。

    （126）贵臣、贵妾：贵臣指公、士大夫的家相、邑宰；贵妾，即姪娣。姪是妻子的兄长的女儿，娣是妻子的妹妹随妻子嫁过来做妾。

    （127）公子为其母：指国君的妾所生的子为生母。

    （128）练冠：练为湅缯（li4n 5ng），即把丝帛煮制得柔软洁白。练冠，即用练熟的布为冠。

    （129）麻：指缌麻的头绖、腰带。

    （130）麻衣縓缘：麻衣，用十五升小功布做的衣裳，相连之衣。縓，浅绛色。缘，饰边。

    （131）君之所不服：指国君不为妾和庶fù服丧。

    （132）君之所为服：指国君为夫人和嫡fù服丧。

    （133）昆弟：指族亲。

    （134）兄弟：指昆弟，即族亲。

    （135）兄弟皆在他邦，加一等：指行仕出游，或者辟仇出到他邦。在本服之上提高一等。

    （136）不及知父母：父母早卒，孩尚小，没有得及知道父母。

    （137）袒免：袒衣免冠。露出左臂曰袒，去冠括发曰免。丧礼，凡五服之外的远亲，没有丧服之制，唯袒衣免冠，以示哀思。

    （138）朋友、麻：朋友虽不是亲属，但有同道恩谊，所以相互服吊服。麻，用澡麻为首绖、腰带。

    （139）亲：指在五属之内的人。

    （140）算：数。

    （141）当室：做为父亲的继承人，承担家事，做为家的主人。

    （142）锡衰：用细麻所制的丧服。锡，滑易，治其麻使滑易。

    （143）凡衰：衰，指丧服的上衣。凡，指五种丧服。

    （144）外削幅：削，割削，剪裁。外削幅，即剪裁布的边幅向外。

    （145）袧（kōu）：丧服下裳幅两侧的褶裥。袧，指辟两侧，空中央。

    （146）齐：缝衣边。

    （147）负：丧服背上的一块方布。上端缝在领上，下端垂放，因在背上，所以称为负。

    （148）适：丧服的领子。

    （149）博：广，宽。

    （150）衰：缀于丧服前当心的布。表示哀戚于心。

    （151）衽（r8n）：衣的两旁掩裳际处。

    （152）袂（m8i）：衣袖。

    （153）属幅：属，连，连幅不裁。属幅，整幅二尺二寸，不裁去其边。取其与衣长宽都是二尺二寸，正方。

    （154）受冠七升：指用七升布为既葬后受冠的布。

    【译文】

    丧服：把粗麻布斩裁做成上衰下裳，用粗