，继续走着，逼着昂格里安小姐退后。

    “那另一扇打开的门通向什么地方？”昂格里安小姐问。

    “花店。”索菲说。管事婆！她暗暗嘀咕。

    事已至此，昂格里安小姐只好要么坐下，要么就走人。她皱着眉头，茫然地盯着卡西弗，似乎不确定自己看到的是什么，卡西弗一句话没说，只是回瞪着她。这让索菲对自己的不友善感到好过许多。只有理解卡西弗的人才会在哈尔的家受到真正的欢迎。

    但昂格里安小姐闪过椅子，注意到哈尔的吉他靠在角落里。她喘着气一把抓起来，紧紧拥在怀里。“这从哪里来的？”她的声音低沉，动情，“本有一把这样的吉他！这可能是本的！”

    “我听说哈尔去年冬天买的。”索菲说。她又向前走去，试图将昂格里安小姐赶离角落，赶出门外。

    “本肯定出什么事了！”昂格里安小姐哆嗦着说，“不然他绝不会扔下吉他的！他在哪儿？我知道他不可能死了。如果他死了，我的心会知道！”

    索菲犹豫着要不要告诉昂格里安小姐女巫抓住苏里曼巫师了。她向骷髅头的方向望去。她有点想把它放在昂格里安小姐的面前，告诉她这是苏里曼巫师的。但骷髅头在水槽里，藏在一桶多余的蕨类和百合后面，她知道假使她走过去，昂格里安小姐又会趁机进房间。再说，那样太恶劣了。

    “我能拿走这把吉他吗？”昂格里安小姐牢牢抓住吉他，沙哑地说，“好让我想起本。”

    昂格里安小姐颤抖的声音激怒了索菲。“不能。”她说，“没必要这么矫情。你无法证明这是他的。”她蹒跚着靠近昂格里安小姐，抓住吉他的琴颈。昂格里安小姐的眼睛瞪得大大的，充满痛苦。索菲用力一拖。昂格里安小姐不放手。吉他发出一阵可怕且跑调的刺耳声音。索菲猛地从昂格里安小姐的臂弯里夺了过来。“别犯傻。”她说，“你没有权利走到别人的城堡里来，还拿走人家的吉他。我跟你说了沙立文先生不在这里。回威尔士去吧。快点。”她拿吉他推着昂格里安小姐退到敞开的大门外。

    昂格里安小姐退回到一片虚无里，直到消失了半个身子。“你好残酷！”她谴责说。

    “对，我就是！”索菲说完，对着她砰地关上门。她将门把手转到橘色向下，以防昂格里安小姐回来，又将吉他哐当扔回原来的角落。“你要是敢告诉哈尔她来过！”她任xìng地对卡西弗说，“我打赌她是来找哈尔的。其他话全是幌子。苏里曼巫师居住在这里，那是多少年前的事了。他来很可能就是为了逃避这女人恶心的颤音！”

    卡西弗咯咯笑着。“我还没见过有人这么快被轰出去的！”他说。

    这让索菲感觉不仅不好意思，甚至有点愧疚。毕竟，她自己也是用差不多同样的方式闯进城堡的，而且比起昂格里安小姐，她好管闲事的程度要翻一倍。“嗨！”她叹道。她沉重地走进浴室，盯着镜中苍老的脸。她拿起一个标着“皮肤”的盒子，又扔下。即便是青春年少的模样，她也觉得自己的脸无法和昂格里安小姐相比。“嗨！”她说。“嚯！”她迅速蹒跚走回，从水槽里揪出蕨类和百合。她摇摇晃晃搬着淌水的植物向店铺走去，将它们塞到有营养咒的桶里。“长成水仙！”她用疯狂的嘶哑声音对它们说，“长成六月水仙，讨厌的家伙！”

    狗人毛发蓬乱的脸探在院门口。他看到索菲如此的状态，便匆忙退了回去。一分钟后，当迈克带着一只大份的派兴高采烈回来时，索菲瞪了他一眼，让他瞬间想起哈尔布置给他做的一个咒语，于是从扫帚柜逃走了。

    “嗨！”索菲在他背后谩骂。她再次弯腰朝着水桶。“长成水仙！长成水仙！”她嘶哑着说。她的心情并未因此改善，因为自知这是愚蠢的行为。

    第十九章　索菲狂洒除草剂