去。女招待看着这位比她走运的女人，又是嫉妒，又是愤恨。

    “您刚才看没看见一个衣着讲究的高个子男人？”她问道，“他跟另外一个男人会面之后，就一起走了。”

    姑娘回答说看见过，但是不知道他们上哪儿去了。旁边一位水子听见她们俩的谈话，chā嘴道，刚才他进酒店时正好跟两个男人打了个照面儿。看样子，他们离开酒店之后，直奔码头去了。

    “给我指一下他们去的方向。”珍妮大声说，顺手塞给水手一枚硬币。

    水手领着她向码头急匆匆走去，在码头上，刚好看见一条小船驶出港湾，很快就消失在一艘轮船投下的yīn影之中。

    “他们上那儿去了。”水手压低嗓门儿说。

    “如果你能找条小船把我送上轮船，我给你十英镑。”珍妮说。

    “好吧。不过要快！”水手回答道，“要想在‘肯凯德号’启航前追上他们，就得马上行动。因为那艘轮船的锅炉已经烧了三个小时了，单等那位旅客呢！我是一个小时前，听一位船员说的。”

    他边说边把珍妮领到码头边儿上。那儿有条小船。他让珍妮上船之后，便跳进浅滩，把船推进水里，眨眼间，小船便向轮船飞快地划去。

    划到轮船跟前，水手向珍妮要钱。珍妮连数也没数，就把一大把钞票塞到他的手里。那人瞥了一眼，明白得到的报酬远比十英镑多，心里很是高兴，连忙帮她爬上绳梯，又把小船靠在轮船旁边，以备这位慷慨大方的太太上岸之用。

    不一会儿，辅助发动机开始启动，卷扬机滚筒上的铁链子发出哗拉拉的响声，说明“肯凯德号”已经启锚。又过了一会儿，水手听见螺旋桨旋转的嗡嗡声，轮船慢慢地离开他那条小船，向海峡驶去。

    水手掉转船头，向海岸划去，没走多远听见轮船甲板上有个女人尖叫了一声。

    “这运气可不怎么样，”他自言自语地说，“还是快走为妙。”

    珍妮·克莱顿爬上“肯凯德号”的甲板之后，看见船上空无一人，既没有她要找的丈夫，也没有别人、于是瞎碰乱撞，希望能不受打扰，找到丈夫和儿子。

    她向一半在甲板上面，一半在甲板下面的船舱快步走去，然后急匆匆爬下升降口那截不太长的梯子，走进主舱。主舱两边都是船长、大副，以及别的头头脑脑们住的房间。珍妮没有注意到前头有一扇门悄无声息地关了起来。她一直走到主舱尽头，然后又返回来，在每一扇门前都停下脚步，听听动静，拧拧把手。

    四周一片寂静。她十分紧张，觉得自己那颗怦怦直跳的心，仿佛发出雷鸣般的响声，在轮船上回响。

    房门一扇一扇都被她推开了，屋子里全都空空dàngdàng。紧张中，她没有注意到轮船的发动机开始启动，螺旋桨也发出嗡嗡嗡的响声。这时，她已经走到右手最后一扇门前。她一开门，便被屋子里面一个面皮黝黑的男人一把拉了进去。屋子里散发出一股难闻的味道。

    珍妮吓了一跳，不由得尖叫一声。那个男人十分粗暴地捂住她的嘴。

    “亲爱的，等我们离陆地远一点，”那人说，“你就是喊掉脑袋，我也不管了。”

    珍妮转过脸，看了一眼那张留着黑胡子的脸，认出这家伙原来是尼古拉斯，身子不由得往后一缩，害怕地呻吟了一声。

    “尼古拉斯·茹可夫！”她惊叫着。

    “你忠实的崇拜者。”俄国佬深深地鞠了一躬，回答道。 [手机电子书网 【百度搜索：txt2016 】[www.16sy.com]]

    “你把我的儿子弄到哪儿去了？”珍妮对他故作的亲昵毫不理睬，“把他还给我！你怎么这样凶残？即使你这样的恶棍，也不应该丧尽天良！告诉我，孩子在