臣密今年四十有四，祖母刘今年九十有六。是臣尽节於陛下之日长，报养刘之日短也。乌鸟私情[15]，愿乞终养。臣之辛苦[16]，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知[17]，皇天后土，实所共鉴[18]。愿陛下矜愍愚诚，听臣微志。庶刘侥幸保卒余年，臣生当陨首，死当结草[19]。臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。

    [1]伏惟，见本册918页注〔6〕。

    [2]故老，指旧臣。

    [3]矜，怜悯。育，养。

    [4]伪朝，指蜀汉。对晋提起蜀，不得不这么说。

    [5]这是李密说自己曾经在蜀汉的郎署里做过郎一类的官。署，官署。

    [6]宦，做官。达，显达。

    [7]矜，自夸。李密这样说是怕晋武帝怀疑自己拒不出仕是以名节自夸。

    [8]过，过分地。拔擢，提拔。

    [9]宠，恩荣。宠命，指拜洗马等事。优渥，优厚。

    [10]盘桓，连绵字，徘徊不进。在这里指故意不去做官。

    [11]奄奄（yǎnyǎn），气息短促将绝的样子。

    [12]浅，指不长。

    [13]等於说轮流替换着维持彼此的生命，即相依为命的意思。

    [14]区区，等於说款款。这里指区区之心，就是孝顺祖母的私衷。废远，指废掉奉养而远离祖母。

    [15]乌鸟，即乌鸦。据说乌鸦能反哺其亲，所以常用以比喻人的孝道。

    [16]辛苦，辛酸苦楚。与今天所谓辛苦不同。

    [17]二州，指梁州、益州。汉魏时只有益州，晋武帝才把原来汉中一带分出，立为梁州。梁益二州大致相当於蜀汉所统治的范围。牧伯，即刺史。上古一州之长称为牧，又称方伯，所以后代以牧伯称刺史。明，明白地。所见明知，所看见的、所明明白白知道的。

    [18]鉴，察。

    [19]结草，春秋时晋卿魏犫有个宠妾，无子。魏犫病了，告诉他儿子魏颗，等他死后一定把宠妾嫁出去。等到病重，又要宠妾殉葬。魏犫死后，魏颗觉得父亲病重神志不清时的话不足从，所以仍把宠妾嫁出去了。后来魏颗与秦人jiāo战，据说看见有一个老人结草把秦的力士杜回绊倒了，於是俘获了杜回。夜里梦见老人自称是宠妾的父亲，是来报答不杀其女之恩的。事见《左传宣公十五年》。后代就以"结草"表示死后报恩。

    第十单元　　文选

    韩愈

    韩愈(768-824)，字退之，邓州南阳人。（据朱熹考证，这个南阳即今河南修武县。）因为昌黎（在今河北省昌黎县）韩氏是望族，所以后人又称他为韩昌黎。韩愈早年不得志，二十五岁中进士，二十九岁才被宣武节度使董晋征为属官，后来累官至吏部侍郎。中间曾几度被贬。唐德宗贞元十九年（公元803年）在监察御史任时，因天旱人饥，上书请求缓征徭役租税，得罪了京兆尹李实，被贬为阳山（今广东省阳山县）令。宪宗元和十四年（公元819年）在刑部侍郎任时，又因谏迎佛骨，触怒了皇帝，被贬为潮州（今广东省丰顺、揭阳、潮阳一带）刺史。

    韩愈是唐代古文运动的倡导者。他主张文章要阐明孔孟之道，以此来反对当时单纯追求形式的骈文。这些，对当时的文坛以及后世散文的发展都有巨大的影响。

    韩愈的作品现存有《韩昌黎文集》，由宋廖莹中辑注，明徐世泰整理。

    答李翊书[1]

    六月二十六日，愈白。李生足下：生之书辞甚高，而其问何下而恭也。能如是，谁不yù告生以其道[2]？道德之归也有日矣，况其外之文乎[3]？抑愈所谓望孔子之门墙而不入於其