吃点晚餐？

    Oh, don't look so sad.

    噢，别显得那么无精打采。

    Letcom tell you about your dinner.

    我告诉你晚餐是什么。

    It's ice cream.

    是冰淇淋喔。

    Ice cream.

    冰淇淋。

    All kinds of flavors.

    各种口味的都有。

    Chocolate.

    巧克力的。

    Strawberry?

    草莓的？

    Vanilla?

    香草的？

    Vanilla, too?

    香草的也要？

    I see you're feeling better already, Betty.

    我看得出来，你已经感觉好些了，Betty。

    So you will have dinner?

    那么你要吃晚饭喽？

    OK, honey, we'll see to it

    好，亲爱的，我们一定设法

    that you have strawberry and vanilla ice cream.

    让你吃到草莓和香草的冰淇淋。

    Just rest now.

    现在好好休息。

    You need scom rest to help you get better quickly.

    你需要多休息， 好让你很快恢复。

    Hi, Frank.

    嗨， Frank。

    How you doing?

    你怎么样了？

    Oh, ccom on now.

    噢，别这样了。

    You're a big boy.

    你是个大孩子了。

    It doesn't hurt that much, does it?

    这并没有那么痛，是吗？

    Oh, I'm sorry it hurts so much,

    啊，我很抱歉， 你那么痛，

    and you won't be able to have dinner.

    你没有办法吃晚饭了。

    You're just going to have to have ice cream.

    你只好得吃冰淇淋了。

    Yes, ice cream.

    对，冰淇淋。

    Lots of flavors.

    有很多种口味的。

    Want to hear them?

    你想听听吗？

    Chocolate?

    巧克力？

    Then chocolate it is.

    那就吃巧克力的。

    One scoop or two?

    一杓还是两杓？

    Three scoops?

    叁杓？

    Then three it will be.

    好， 就叁杓？

    You want three scoops also?

    你也要叁杓？