是啊，Michigan队需要一次达阵得分。

    One tiny little touchdown, with just three minutes to play.

    一次小小的达阵得分，只剩下叁分钟了。

    You want Michigan to win.

    你希望Michigan队赢球。

    How'd you guess?

    你怎么晓得？

    And Alexandra brought us a pumpkin pie.

    Alexandra给我们带来了一个南瓜派。

    What happened?

    怎么啦？

    We forgot to turn the oven on.

    我们忘了开烤箱开关。

    We did?

    我们忘了吗？

    Philip, why don't you go

    Philip，你何不去

    watch the last three minutes of the gcom.

    看完那最后叁分钟的球赛。

    I will serve coffee and pumpkin pie.

    我来准备咖啡和南瓜派。

    OK. I'll be back in a few minutes.

    好，过几分钟我就回来。

    Robbie, would you bring the dessert plates.

    Robbie，你把甜点盘子拿来好吗？

    And, Marilyn, would you pour coffee, please.

    Marilyn请你倒一下咖啡。

    Sure, Ellen.

    当然，Ellen。

    How was your Thanksgiving dinner, Alexandra?

    你的感恩节晚餐怎么样，Alexandra？

    Just wonderful, Mr. Stewart.

    好极了，Stewart先生。

    The Molinas are a large family.

    Molina家是一个大家族。

    I love being with them.

    我喜欢和他们在一起。

    I'm glad you ccom by, Alexandra.

    我很高兴你来，Alexandra。

    I am, too.

    我也一样。

    Touchdown! Touchdown! Touchdown!

    达阵得分！达阵得分！达阵得分！

    Great Thanksgiving.

    美好的感恩节。

    Lots to be thankful for.

    要感谢的事很多。

    Michigan scored a touchdown.

    Michigan队达阵得分。

    Alexandra ccom by.

    Alexandra来了。

    And nobody misses Philip's famous apple pie.