而，我们都喜欢他，不肯让他下台，他愈来愈歇斯底里，匆促地说着独白；他皱着眉头，跳上跳下，仿佛正在取悦一群野蛮民族。
多佛顿少校演出下一个节目。他带来自己的班究琴，它比我的小提琴更难调音。他叉开腿坐下，开始和琴弦较劲，并用英语和乌尔都语1咒骂我们。后来，所有的琴弦都断了，他咆哮着走下舞台，在衣帽间附近猛踢他的班究琴。在他后面上演的是一个舞台剧，玛德琳在剧中扮演灰姑娘，她穿着鹅毛做的裙装，坐在城堡里。当她在等待南瓜变成马车时，她唱出”独自坐在电话旁”的歌曲。
接下来是两首民谣。皮姆伯利太太是个寡妇，她用惊人的活力唱了这两首歌。第一首歌邀请我们和她一起去加拿大，第二首是为了一颗洋菇而唱的：
长啊长啊小洋菇长啊
有人不久就要把你摘下。
明天早晨，我再打电话来
看一看
要是你长得比较大，你就很适合我
所以，长啊长啊小洋菇长啊长啊
我们虽没有听过这首歌，它却很快成为我们传统的一部分，就像有位女士稍后唱出的一首歌。那是最后的压轴节目，巴洛妮斯范荷登柏格用几乎达到专业水准的卓越演出，为我们的晚会写上句点。她是来自席普柯姆的贵宾，她的外表十分出色，让我们把艺术的神秘铭记在心。她穿着像医院病号服一样的宽松绿袍，有着一头长长的红发。”她会，”妈妈悄悄说，”写诗和写小册子那些东西。”
“我要为你们唱，”这位女士宣布，”一首我自己作的小曲。和弦和乐谱，我可以这么说，都是我写的它的曲调是在描写这片美好的山谷。”
她坐下来，弯下优美的背脊，举起戴着镯子的手腕，放到琴键上，然后，劈金裂玉般地弹出惊人的急奏和颤音，一面用轻脆的笑声唱着：
乡亲艾尔芬走上山坡
来跳舞吧，到这里来
吹响你的风笛，吹响你的长笛，
吹起你甜蜜嘹亮的音符
来吧，嘿生命多快乐，嘿嗨
生命多快乐
我们觉得这首歌太过感伤，可是我们一直没有忘掉它，从那时起，只要我们看到巴洛妮斯从小径走来，我们就在树篱的另一边，朝着她大声唱出这首歌。她会停下脚步，歪着头，对自己露出梦幻的微笑
这些歌曲表演完以后，晚会在闹剧中结束；戏弄婴孩，男扮女装，露骨地讽刺格洛彻斯特的乡下人和上流社会的事，最后乡下人获得胜利。我们笑得肚子痛，用脚猛踢椅子，但我们知道结局就要来临。牧师站起来，建议大家一起致谢，并说门口那边会发给大家橘子。人们嘈杂地唱起国歌，我们开始咳嗽，然后蜂拥着挤出去，走进雪地。
回家后，姐姐们热烈讨论她们的演出；又叫又笑，直到眼泪从她们的鼻子上滑落。但是对我们这些男生来说，晚会并没有结束，它会持续到明天；这个柠檬里还挤得出最后一些果汁。明天，一大清早，我们会回到那间教室，寻找一篮篮破碎的食物吃了一半的圆面包，沾满蛋糕屑的熏火腿我们会把这一大堆食物通通吃掉。
罗西带来苹果酒
罗西找出一个布袋，
露出一个装了苹果酒的粗陶罐子。
“这是苹果酒，”她说，”但你不能喝；
我把罐子凑到嘴边，眼睛往两旁瞟，
好像一只饥渴的野兽在水池边。
“喝吧。”罗西说。我深深吸了口气
乔总是这么安静，这么胆小，却又这么渴望取悦别人，我选择的第一个女孩就是她。当然还有其他女孩,她们更活泼c声音更响亮c更愿意帮助别人，可是乔的冷静面容，整洁而往后梳的