讨我喜欢。但我能确信我们再也不会吵架了，因为我们已经达成了坦率的共识。彼得是一个爱好和平的人，他宽容，很容易妥协。他能让我在他跟前说许多不能由他妈妈来说的话，他向来将一切东西摆放得井井有条。可他为什么要把最内在的自我隐藏起来而从不让我进入到那里呢从天性上讲他比我更封闭，这我没意见，但我晓得从我自己的经验来看即便是最不擅交流的人也总有些时候会特别渴望，如果不是更加渴望寻找到可以推心置腹的人。

    彼得和我两个人都在“密室”里度过了我们最多思的岁月。我们经常谈论未来c过去和现在，但正如我说过的，我还是好像错过了真正的东西。但我又知道它就在那里。

    你的，安妮

    1944年6月15日星期四

    亲爱的凯蒂：我不知道是不是因为我太长时间不能接触外面的世界才导致对大自然的一切都如此疯狂。我还能非常清晰地记得那些有着蔚蓝的天空，小鸟的歌唱，有着那些令我陶醉的月光和鲜花的时光，但自从我来到这里那一切都变了。

    比如在圣灵降临节期间，天气那么暖和，我会在某个晚上故意睁着眼睛直到十一点半，目的就是想好好独自欣赏一番月亮。可惜呀，一切心思都是徒劳，因为那晚的月光太亮了，而我又不敢冒险把窗户打开。还有一次，已经是几个月前了，有天晚上我碰巧在楼上，当时窗户是开着的，我便在那儿一直待到窗户必须关上为止。幽暗多雨的夜晚，猛烈的风，飞逝的流云，这一切让我完全沉醉于它们的力量中。那也是我一年半以来头一回亲眼目睹夜色。那晚过后我想再见它的渴望远远胜过了对盗贼c老鼠和空袭的恐惧。我会完全一个人跑到楼下隔着厨房和私人办公室里的窗户往外看。许多人都喜欢大自然，还有很多人偶尔会睡在户外，监狱和医院里的人渴望着终有一天他们能够自由地欣赏大自然的美景，明明是无论贫富都能共享的大自然，却很少有人会像我们这样被如此残酷地与它隔离开。当我说仰望天空c云彩c月亮和星星能够让我镇定和耐心的时候，我决不是在妄想。它是比无论拔地麻还是溴都更有效的药。大自然母亲令我感到自己的卑微，能让我随时准备勇敢地面对每一次打击。

    哎，可惜除了极少的例外，绝大部分时候我只能透过布满灰尘的纱窗网注视着大自然。现在再透过这些肮脏的窗户已经找不到什么乐趣了，因为大自然应该是不掺任何杂质的。

    你的，安妮

    1944年6月16日星期五

    亲爱的凯蒂：新问题：凡达恩太太特别绝望。说什么有子弹穿过她的脑袋，什么监狱c上吊和自杀。她很嫉妒彼得特别信赖的人是我而不是她。她因为杜塞尔根本不领她的情而感到受了委屈，可那是她希望的呀她又担心她丈夫这么一直抽下去会把她那件皮大衣的钱都抽完的。她吵架，使用难听的语言；哭，可怜自己；笑，然后再吵架。不管是谁面对这么一个又笨又爱哭闹的人又有什么办法呢谁也不把她当回事，她毫无个性却冲着所有人唠叨。最要命的是这一切令彼得变得粗鲁，凡达恩先生烦躁，妈妈刻薄。哎，多可怕的情景还是想想那条金法则吧:笑对一切，莫为他人自寻烦恼这听起来有点自私，但对于任何想要寻求内心宽慰的人来说实在是唯一的解药。

    克莱勒又收到了让他去挖四个星期的壕沟的召集令。他正想着法子用医生的证明和商业信件摆脱它的纠缠。库菲尔斯想在他的肚子上做个手术。昨天十一点切断了所有的私人电话。

    你的，安妮

    1944年6月23日星期五

    亲爱的凯蒂：这里没发生特别的事情。英国人已经对瑟堡发起了大规模进攻，据皮姆和凡达恩说我们一定能在10月1日获得自由。俄国人也参加了这场战役，并于昨天开始了他们位于维