二天早晨，去车站迎接搭乘早班车到达的祖母。辰郎被介绍给一个肥胖男子，他是开钟表店的吉川，祖母跟前的红人。

    祖母步伐有力，根本不像年近六十的老人，一下车，就命令吉川：“帮我把行李拿下来。”边说边用下颌指车内。

    吉川遵命弯腰，轻盈地钻进了车厢。

    “您回来啦。路上辛苦了。这是辰郎。”

    辰郎口中说着“请多关照”，鞠躬致敬。

    “啊，欢迎啊。”就说了这么一句，她便拄着手杖，“格嚼”快步走开了。

    吉川肩扛着复员士兵才有的那种大包裹，从后边追了上去。

    包裹里面装满了金刀比罗宫的特产，豆包c鱼糕c柴鱼花c红豆c酱熬海味，像在跑单帮。

    “来，辰郎你吃。吉川你也带些回家。”

    哲子报告说：“阿辰明年要报考高中了。”

    “哦，那么考上的话还得庆祝庆祝。我该多带些红豆回来的。”

    她比预想的要和善得多。

    然而打第二天起，家中的气氛为之一变。祖母彻底控制了厨房，连边都不让哲子沾，将女佣支使得团团转。味噌汤咸得要命。一大清早就让人吃滚热的茶泡饭。声称自己是在东京平民区长大的，晚饭定在下午五点，等逸郎回家。

    在被炉边说话的时间长了一点，祖母便要怒目圆睁，厉声斥骂：“赶快睡觉去打算闲扯到什么时候”

    她洗澡时总是在浴缸里面擦肥皂，弄得浴缸里脏不可耐。然而当女佣忘记擦拭走廊地板时，她便要蹲下身去自己擦拭，故意让女佣难堪，然后大喊大叫：“哎哟，累死我啦给我叫按摩的来”随后在太阳穴上贴块膏药，跟人怄气。

    “别在意，她上了年纪。”哲子告诉辰郎。

    然而逸郎为什么不好好说说她呢辰郎感到不可理解。连辰郎都觉得，老太太是靠女婿养活，理所当然应夹着尾巴做人才是。然而她不开心时，连逸郎跟她打招呼，她也只是鼻子里哼一声，扭过脸去，理也不理。

    “不就是有二三十个卡尺嘛，逞什么威风”

    “啊呀，不是卡尺，是卡车。”哲子说。

    “什么卡尺也好卡车也罢，还不都是一回事。反正是帮人家搬家c运行李的小工头。有什么好自以为是的要不就是打算欺负老人喽喔唷，了不起呀尽管冲着我来好啦”她喋喋不休地一口气说下来。

    哲子立时泪水盈眶，躲进了茅房里。祖母又恶狠狠地盯着辰郎。“你倒好像有话要说嘛”

    大年夜，去看电影新兴城市，没想到电影意外地长，回到家时已经十点半了。辰郎白天帮忙把漆器套盒c屠苏酒具拿出来备用，心想其他的归祖母管辖，便没在意。吉川c逸郎公司里的人都来了。

    事到临头才突然开始大扫除。辰郎正呆呆地在一边观望，老太太气势汹汹地大吼：“你磨磨蹭蹭干什么不会帮着搓搓抹布吗从旁边硬挤进来，真够厚颜无耻的。”

    起先辰郎还以为她是在说大扫除的事，细细一想，这好像是说他硬挤进这个家里来了辰郎顿觉愤怒，更感悲伤。哲子大概是听见了这句话，过来搂着辰郎的肩膀安慰道：“对不起。她这是一时气话，想到哪儿就说到哪儿，口无遮拦。”

    辰郎并没觉得怎么样，泪水却不觉溢了出来。

    “给人瞧见了可不好。到这里来。”

    两间茅房，一间是来客用的，两人钻了进去。哲子伸手搂住

    辰郎，道：“妈妈都是躲在这里哭。真奇怪，常听人说媳妇受婆婆的气，我这可是受自己亲娘的气。”

    两人就这么待了一会儿。

    “出去的时候，用这个水洗洗脸。瞧你，眼睛都红了。”哲子指着洗手盆说，“不脏，我也用它洗脸