此次所获未几便告山穷水尽，唯有那砂糖，却只舍得一点一点地舔上一小口，一直留到最后。大家又回到了杂烩粥和面疙瘩汤的日子，那口香糖的银纸，就像节日过后扔满神社的五颜六色的垃圾，又像在一片茶褐色的风景之中，所做的关于美国特别配给的美梦。

    对于俊夫而言，美国，就是美国羊栖菜，废墟上的夏日之雪，包在光洁的华达呢里的壮实的屁股，伴着一声“私葵子”伸过来的肥厚手掌，代替大米要吃七天的口香糖，haveag一一dti，同身高只及自己肩膀的天皇站在一起的麦克阿瑟，“可有可有”，装有半磅b咖啡的咖啡筒，车站上黑人士兵喷洒的ddt，清理废墟的孤独的推土机，装着钓鱼竿的吉普车，美国平民人家装饰着闪烁的电灯泡的静静的圣诞树。

    为了迎接希金斯夫妇，在京子死乞白赖的请求之下，俊夫派了公司的车子去羽田机场。京子殷殷问道：“他爸，你也一起去吧”

    假如以工作忙为由拒绝，似乎有点假。其实俊夫也担心，如果自己拒绝，内心怕会被她看破：为什么会如此害怕于是他与妻子一道去了忙乱的机场。

    京子显然有过海外旅行的经历，颇感自豪，她在国际航班候机处一带悠然踱步。

    “看，阿启，咱们就是在那上飞机的对不那对面就是海关了。”

    “我到酒吧去一趟。”因为还赶得上时间，俊夫乘电动扶梯上了二楼。

    “威士忌，不兑水不加冰块，双份。”仿佛酒精中毒症患者，他举杯一饮而尽。

    “坚决不说英语。”这是今天早上醒来后，俊夫首先暗下的决定。尽管想说也说不来，可就怕中之岛时代那磕磕碰碰的片言只语出乎意料地擅自苏醒过来，情急之时会脱口而出。俊夫打算一开始就给他来个“欢迎欢迎”，或者是“你好”，管他希金斯先生是摸不着头脑还是咋的，既然到了日本，就得说日本话。我连“g一一dnight”也绝对不说。一杯酒下肚后，打中午起就一直悬在嗓子眼的那颗心，终于安定了下去，反而感到一种准备迎击来犯者的亢奋。

    留着胡须c身穿棉布裤子c足蹬橡胶人字拖鞋c仿佛正到邻近小城游逛的美国青年，个子高得吓人c成双的结伴出游者，步履匆匆c轻车熟路望便知办事干练的中年汉子，跻身于老外之中c眉梢上挑c肤色混浊c笑容满面的日本旅客律下巴宽大c头发厚实的夏威夷日裔第二代各色人等从出口一窝蜂涌了出来。

    “哈啰，希金斯先生”京子尖声喊道。

    举目望去，只见一位身穿藏青色轻便西服上衣c灰色裤子，系了一条皮领带，长一副似曾相识的白色胡须的男子，和一位与相片上相比显得娇小c嘴唇涂抹得通红的老妇人，不断地点着头，仿佛是在说“认出来了认出来了”。他们走了过来，与京子拥抱，抚摸启一的脑袋。

    京子的英语猛然之间卡了壳，只说出了一句”h一yhband。”

    俊夫则挺胸昂首，伸出手说：“欢迎欢迎。”声音稍稍有些含混。谁知对方竟然结结巴巴地用日语回了一句：“您好，初次见面请多关照。”

    这完全出乎预想，俊夫慌张失措，心想这下总得回敬句英文才是，他东拼西凑地冒出了句“everyg一一d”。话说的支离破碎，前言不搭后语。

    希金斯笑眯眯地仍用日语答道：“非常高兴能来到日本。”

    “啊，这个这个”俊夫不禁支支吾吾。

    京子比手画脚，好歹操着英语同那位夫人交谈。夫人问候俊夫道：“h一arey一u”俊夫便回了一句同样的问候，那坚定的决心早已不知飞到了何处。

    以“来的罚死他”为借口，老夫妇同京子坐在后座，俊夫带着启一坐在副驾驶席上。

    “希金斯先生你真坏