对不起，”她说。“这些事我本不该谈的。”

    “你很年轻，还可以去念大学嘛。”我说。

    听了我这句鼓气的话，她咯咯一笑，仿佛是说她早就把这种梦想深深地埋葬了。“我连高中都还没有念完呢。”

    对此我该说什么才好说一些陈词滥调，叫她自学成才去拿个普通教育水平证书上夜校或者；有志者事竟成

    “你工作吗”我却这样问。

    “有时候。你想做一个什么样的律师呢”

    “我喜欢出庭辩护。我希望能在法庭上度过一生。”

    “做罪犯的代理人”

    “可能。他们有权得到有力的辩护，他们也有打赢官司的权利嘛。”

    “杀人犯”

    “对。不过，他们中的大多数人都请不起私人律师。”

    “强奸犯和猥亵幼女犯呢”

    我皱着眉沉默了一会。“不。”

    “打老婆的人”

    “不，决不。”我对此是十分认真的，而且她受的伤，也使我对她丈夫产生了一点怀疑。她很赞成我对客户的选择。

    “刑事案数量很少，”我解释道。“民事讼诉我或许会办得更多一些。”

    “替人打官司”

    “对，替人打官司。非刑事的官司。”

    “离婚官司”

    “我不太情愿接这种案子。离婚案太叫人不愉快。”

    她在努力把我作为谈话的中心，从而可以避免涉及她的过去，特别是目前。这对我倒挺合适。她的眼泪随时都有可能向外涌，而我却不愿把这场谈话弄砸。我但愿能一直这样聊下去。

    她想了解我在大学时的生活：学习啦，派对啦，各种社团啦，宿舍里的生活啦，考试啦，教授啦，旅行啦。她看过大量电影，对大学生活有许多浪漫的想法。在她的心目中，大学4年其美无比；校园古朴幽雅，葱绿的树叶在秋天渐渐发黄变红；穿着运动衫的大学生们，在为校橄榄球队喝彩鼓劲加油；学生们结下的友谊将终生常绿常青。这个可怜的女孩子，尽管在离开故乡偏僻小镇之后立足未稳，却有着美好的梦想。她讲话语法正确无误，词汇量比我还大。她不太情愿地向我承认，她本来会以第一或第二名高中毕业，假如不是和克利夫赖考先生发生了那段年轻人的罗曼司。

    我没有费多少力气，就讲完了我那辉煌的4年大学生活。但有些重要的事实，例如，为了能念完大学，我每周打工40小时外送比萨饼，当然是只字不提。

    她也想了解我的事务所。我正在对布鲁索和他的事务所的形象，进行面目全非的重塑过程中，隔着两张桌子放着的大哥大突然响起了铃声。我告诉她这是事务所打来找我的电话，请她原谅，然后便走回到自己的位置上。

    是布鲁索。他在尤吉酒家，和普林斯一起已经喝得半醉。我正坐在现在坐的地方，而他们却在一边饮酒一边就电视上广播的东西打赌，这使他们十分快活。从大哥大里传出吵吵嚷嚷的声音，使我觉得在尤吉酒家仿佛正在发生一场暴乱。“鱼钩得怎么样”布鲁索对着大哥大高声喊着。

    我满面微笑望着凯莉，这一个电话显然给了她十分深刻的印象。我尽量压低嗓门告诉布鲁索：就在此时此刻，我正和一位潜在的委托人谈话。布鲁索听后一阵狂笑，把电话交给了醉得更加厉害的普林斯。普林斯讲了一个绝对无法令人发笑的笑话，与一位律师追赶救护车多少有点关系。接着他又来了一通我早就跟你这么说过之类的演说，大讲特讲我跟布鲁索干的好处：布鲁索可以教给我的律师业务知识，比50名教授加起来还要多。这番话占了不少时间，他还没有讲完，凯莉的那个年迈的志愿者，已经准时到达，准备把她送回病室。

    我赶紧向她的