“等一下。”千代子打住了妙子的话头，“有田，你去见过妙子的父亲吗没去吧。”

    “”

    “怎么样，你还有什么可说的”

    三个人同时沉默了下来。

    良久，妙子平静地说：“那间屋子我不想住了，而且也住不下去了。”

    有田点了点头。

    “佐山先生和夫人都希望我再回到他们那里去，可是，如果不跟你做个了断，我就无法回去。一旦住在别人家里，我就不能偷偷摸摸地去见你了。”

    “我明白。”

    “我打算一直等着你。今天请千代子来，就是为了告诉你这句话。”

    千代子眨着眼睛，探寻着有田的反应。

    川端康成>生为女人>遥远的期待

    遥远的期待

    市子刚一出门，就见一位少妇怀抱着百日婴儿陪着婆婆站在大门口。她们住的房子与市子家隔三栋楼。

    平常市子与她们没有什么来往，不过，她们也是这一带的老住户，从市子父母那一代起就与她们家有交往，因此党内团结的辩证法1957年11月18日在莫斯科，她们出于礼貌前来致意。

    孩子出生时，市子没有去祝贺，她感到有些难为情。

    “喂，你出来一下。”她求救似的叫着佐山，宛如一个不知所措的少女。

    少妇皮肤白皙，头上挽着发髻，这个初为人母的女人显得落落大方c温柔美丽。无形中市子对她产生了一种亲近感。

    “我”市子一时间不知说什么才好，她端详着婴儿露在白帽外的那张可爱的小脸，“恭喜你们了。这孩子长得真可爱”

    婴儿的身上裹着黑礼服，被身着华丽和服的母亲紧紧地抱在怀里。

    少妇的公婆将红豆饭和千岁糖1交到了市子的手里。

    1红豆饭和千岁糖含有庆祝之意。

    “让您见笑了，这只是我们的一点心意”

    “哎哟，实在不敢当，您太客气了。”

    市子惭愧得红了脸。她还没给人家送贺礼，此时不知该回赠些什么东西。

    佐山一出来，也是先瞧了瞧婴儿。

    “是位千金小姐呀”

    少妇扑哧一声笑了。

    “是个男孩儿。”

    “哦，这么说是位可爱的公子喽”

    “瞧你看那礼服的颜色还不知道吗”市子责备道。

    “嗯，可不是。”

    佐山和市子站在大门口，目送着她们在红叶掩映下远去的背影。

    “真让人羡慕。”

    “还说呢，你糊里糊涂地把男女都搞错了”

    “不过，那么大的婴儿确实不容易看出来。把女孩儿错认成男孩儿当然不好，但把男孩儿错认成女孩儿却是件可喜的事。”

    “为什么”

    “说明男孩儿长得秀气。”

    “咱们也没给人家送贺礼，我心里正发愁呢”

    市子把那包千岁糖举到佐山面前，“看了这个高兴吧”

    “我们那时候也得这样做吧”

    “大概是吧。”

    “你能带着千岁糖和红豆饭陪我挨家走吗”

    “丈夫也得跟着去吗”

    “人家不好意思嘛都这么大岁数了，要是像刚才那位太太那么年轻”

    两人肩并肩走进大客厅，坐在了各自的座位上。虽没什么特别的话题，但两人都想说点儿什么。

    那袋千岁糖令市子欣喜万分。

    “把这个挂在客厅的什么地方吧。只是，不知别人看了会怎么想”

    “我看，到时候还得请你拎着几袋千岁糖陪我走一遭。”市子撒娇似的调侃佐山道。