带着忍俊示禁的笑容向她保证。「珍妮，妳若把困难告诉我，我或许可以帮助妳。」他再次追问。

    她摇摇头。她不想说谎，可是也不愿意说出真相，她不要他涉入，以免最后他也若上一堆困扰。「我没有任何困难。」

    她摆出最最肯定的态度，可是由那紧紧皱起的双眉来看，他仍然不相信。她再次努力的改变话题。

    她朝他身后的墙壁点点头。「你母亲买了这幅要送给你的地图之后，曾经给我看过。你为何把它框起来挂在书房里那不是她的本意，你应该带着它去看遍全世界。」

    他知道她在逃避问题，这只使得他更想知道究竟是什么心事令她烦恼。他通常不是这么好管闲事，可是她是家中的客人，也是他母亲极为亲近的朋友，如果她有困难，他应该设法帮忙。

    不过，他也无法想象她会涉入什么真正严重的事。如此一个甜美又纯真的女人，应该是在一个备受呵护的家庭中长大，她能为自己惹上什么大麻烦

    他的思绪由一个念头跳到另外一个。「是不是妳离开纽奥良的时候，抛弃了一个痴心爱着妳的男人」

    这问题让她顿了一下。「没有，」她回答。「我在纽奥良停留的时间并不长，几乎不曾结识任何人。你为何这样问」

    「我只是好奇。」

    「你对所有的客人都这么好奇吗」

    「只对我居然跟她订了婚的某个人。」他以开玩笑的口气说。

    她却急急的跳出来加以修正。「那是以前的事，亚当，我们不再有婚约了。」

    他又笑了起来。「对呀」他同意道。「妳在纽奥良待了多久」

    「两个星期。」

    「只够欣赏风景。」

    「我不是去欣赏风景的。我跟诗班去唱歌，后来我决定先行离开。现在该你回答问题了，你为了没有离开此地去环游世界我知道你想去的，你写给梅丽妈妈的信我都看过。」

    他的眉看扬得老高。「真的妳怎会──」

    她不让他说完。「我爱梅丽妈妈，我希望能了解她的家人的每一件事，那是我们可以分享的。我和她在教会认识，后来我加入了诗班，到很多地方去唱歌。」

    「妳的声音非常的美，妳想过去教音乐吗」

    「没有，我想过当歌星，不过后来我就清楚了。如今只在教堂唱歌，偶尔也对着小婴儿唱一唱。」她笑着说。「又该你回答问题了。告诉我，你为何没有去环游世界」

    「世界就在我转头就可以看到的地图上了，而且我只要打开书本阅读，我便也从一个港口到另一个港口，从一个都市到另一个都市。」

    「那仍是不一样的。你变得太过知足了，亚当，想想看那些你原本可以经历的冒险事件，你那些梦想到哪里去了你忘掉了，对不对你母亲并没有忘，所以她才给你这幅地图。

    「她给我看过她给每一个儿子和女儿的礼物，每一样都有特殊的意义。玫瑰以佩戴她母亲的胸针，继承了家族的传统；道格戴着他的金表；达维说他到哪里都带着他的皮面精装书。昨天晚上，他还在念共和国呢不过，我还没看到寇尔的指南针。」她补上这一句。

    亚当在她往下说前打断她的话。「他本人也还没看到呢」

    她不解的问：「为什么梅丽妈妈还没有给他吗」

    「那个指南针和金盒都被偷走或借走了。」

    「到底是哪一种是被偷或被借走了呢」

    「那得看妳问的是哪一个人。寇尔坚持是被偷走了，而我们其它人则认为是借走的。我得承认梅丽妈妈刚把事情经过说出来时，我们全都认为是被偷了；但后来大家的看法有了改变。」

    「把经过情形告诉我，」她坐下来，双手放在腿上，等待他开