991年初开始偷录他们的谈话的。他们打算以未能招揽足够多的业务为由，于2月底把他开除出法律事务所。”

    “箱子里装满了磁带”

    “大概有60盒，由帕特里克精心剪辑而成。你可以在三小时内把最重要的全部听完。”

    桑迪看了看手表。

    “我们还有很多事要商量。”利厄说。

    28

    保罗要求听收音机，但被拒绝了。后来他们意识到他仅仅是想听音乐，便拿来了一台旧放音机和两盒里约热内卢爱乐交响乐队的磁带。古典音乐是他的爱好。他把放音机的音量调低，开始浏览一叠旧杂志。他提出的看书的请求他们正在考虑之中。迄今饭菜的质量还不错。似乎他们急于让他高兴。看守他的是几个年轻的小伙子。显然他们是某个人雇来的，这个人永远也不会露面。事实上。只要他被释放，他们就逃之夭夭。将他们绳之以法是不可能的。

    绑架后的第二天慢慢过去了。伊娃还算机灵，没有落入他们的圈套。他可以这样奉陪到底。

    次日晚上，法官卡尔赫斯基带着比萨饼再次探望帕特里克。头天的交谈甚是过瘾。于是下午他打电话给帕特里克，问能否再谈谈。帕特里克当然求之不得。

    卡尔打开他的小公文包，取出一叠信，扔到那张临时办公桌上。“很多人都要向你问好，尤其是法院那帮家伙。于是我说，大家不妨写封信。”

    “没想到我有这么多朋友。”

    “别做梦。他们是坐在办公室里闲得慌，想以此满足自己的好奇心罢了。”

    “不管怎么说，还是得谢谢他们。”

    卡尔把一张椅子拖近床铺，坐了下来。接着他又拉开床头柜的抽屉，把脚搁了上去。此时帕特里克差不多吃完了两块比萨饼。

    “很快我就得要求取消自己的审判资格了。”卡尔几乎是用道歉的口气说。

    “我知道。”

    “今天上午我和特鲁塞尔进行了详细的交谈。我知道你对他不是很中意，但他是个好法官。他愿意接这个案子。”

    “我更希望兰克斯接替你。”

    “但事情是由不得你选择的。兰克斯患有高血压病，我们尽量让他避开一些大的案件。你是知道的，特鲁塞尔的经验非常丰富，我和兰克斯合在一块都不及他，尤其在死刑案件的审理方面。”

    听到朋友的最后一句话，帕特里克微微一缩，眼睛突然斜视，肩膀猛地下塌。死刑案件。这几个字令他极其不安。每逢他拖着身子在镜前长久地注视，也会产生这种心绪。当然，所有这些细微的表情都没有逃脱卡尔的眼睛。

    常言道，谋杀是人的天性。在卡尔12年的法官生涯中，他曾经这样劝慰过许许多多的杀人犯。然而，帕特里克恰好是他朋友圈子里第一个面临死刑判决之人。

    “为什么你要辞去法官的职位”帕特里克问。

    “没有什么特殊的原因。我已经感到厌烦了，这个时候不离职，就永远没有机会。孩子们快上大学了，我需要多挣点钱。”卡尔停了停，问：“奇怪，你怎么知道我要辞去法官的职位我并没有对外广播。”

    “消息不胫而走。”

    “会走到巴西”

    “我安插了奸细，卡尔。”

    “是这儿的人”

    “不，当然不是。我不可能冒险和这儿的人联系。”

    “那么是那边的人”

    “是的，我所遇见的一个律师。”

    “你把一切都告诉了他”

    “是的，只是他要改成她。”

    卡尔将两个拳头轻轻一碰，“我看这是明智之举。”

    “下次你失踪，务必不要错过这样的机会。”