力控制着自己的呼吸声。

    “你很倔强。”盖伊终于开了口。

    没有回答。

    接下来的两个小时没有产生任何效果。每一个问题都与钱有关。而他也一口咬定，不知道。钱是否存在不知道。还剩下多少不知道。

    盖伊拷问俘虏的经验是非常有限的。他曾经请教过一位专家。那人是个真正精神扭曲的怪物，似乎很乐意干这种折磨人的事情。他也读过一本操作指南，但发现将其付诸实践非常困难。

    既然帕特里克已经尝到了厉害，那么下一步就得让他开口。

    “举行葬礼时，你在哪里”盖伊问。

    帕特里克呈现稍稍放松迹象。终于，不提钱的事了。他犹豫了一会儿，思索着要不要对这个问题作答。他已经被逮住，免不了要回答过去的经历。也许他采取合作的态度，可以避免遭受电刑之苦。

    “在比洛克西。”他说。

    “是隐蔽的”

    “一点不错。”

    “而且你看到了自己的葬礼”

    “是的。”

    “躲在什么地方”

    “躲在树上，用望远镜看。”他依然闭着眼，双拳紧握。

    “在那以后，你去了哪里”

    “莫比尔。”

    “那是你的藏身地”

    “是的，是一个藏身地。”

    “你在那里呆了多久”

    “加起来有几个月。”

    “有那么久在莫比尔，你住在哪里”

    “廉价的汽车旅馆。我去过许多地方，沿墨西哥湾一带乱转如德斯廷c巴拿马城，后又回到莫比尔。”

    “你改变了外貌”

    “是的。我剃去了胡须，染了头发，减重50磅。”

    “你是不是学习了语言”

    “是的，葡萄牙语。”

    “那么你是有意识地要到这里来了”

    “这里是什么地方”

    “我是指巴西。”

    “是的，我认为这是一个好的藏身地。”

    “在那以后，你去了哪里”

    “多伦多。”

    “为什么去多伦多”

    “我总得去一个地方，那地方不错。”

    “你在多伦多得到了新的身份证件”

    “是的。”

    “于是你成了达尼洛席尔瓦”

    “是的。”

    “你又学习了另一种语言”

    “是的。”

    “还继续减重”

    “是的，减了30磅。”他继续闭着眼睛，想忘却胸部的疼痛哪怕是暂时的。眼下深陷的电极正在闷烧，烧灸他的肌肉。

    “你在多伦多呆了多久”

    “三个月。”

    “是不是92年7月前后离开的”

    “大概是那个时候。”

    “接下来你去了哪里”

    “葡萄牙。”

    “为什么去葡萄牙”

    “总得去什么地方，那地方不错，我从未去过。”

    “你在葡萄牙呆了多久”

    “两个月。”

    “后来呢”

    “去了圣保罗。”

    “为什么去圣保罗”

    “那个城市有2000万人口，是藏身的好地方。”

    “你在圣保罗呆了多久”

    “一年。”

    “说说你在那里干了什么。”

    帕特里克深深吸了口气，然后苦笑着挪动一下脚踝。他完全放松了。“我迷了路，雇了向导，后来学会了那里的语言。又瘦了几磅。租了一套小寓所，又租了一套小寓所。”