，诊断与境外一致：“甲状腺机能亢进症。”住院一月，病情得以控制，后即出院。彼昔年在沪时，常患肠胃不和，每每由余调治。故出院伊始，即向余问药。时在1993年12月27日也。

    当时所见主症为乏力特甚，汗出极多。稍稍行动则疲惫不支，而汗冒如珠。兼见胸闷c烦躁c口干c头痛c纳食不振c夜寐欠安c前额胀疼c两目不适c面目虚浮c持物手颤c眩晕泛恶c两耳蝉鸣，情绪稍有波动即心慌心跳。诊脉左小，右小滑，舌淡红，苔薄黄。据此脉证，是气血两亏于内，心肝痰火郁伏于中。治法宗祝谌予先生，用当归六黄汤化裁，以益气养血，软坚消痰清火为法，即书一方：

    生黄芪24g当归9g炒白芍9g黄柏9g黄连3g黄芩9g生熟地各15g生牡蛎30g枸杞子9g党参9g麦门冬9g瓜蒌仁9g五味子3g海藻9g昆布9g

    以上方为基础，用药随证加减。曾用之药有：白头翁c枣仁c夜交藤c石决明c甘菊花c白蒺藜c桑叶c茯苓c远志c牛膝c火麻仁c生晒参c淮山药等。至来年三月中旬，服药七十帖，病体渐愈，症状相继消失，化验基本正常。未久返回阿根廷，二年后曾来电相告：健康一如畴昔。

    小柴胡汤愈肺痨

    风痨臌膈素称四大难症，其中肺痨由瘵虫传染而成，于人类健康危害尤烈，因而历代医家无不潜心钻研，究其治法，虽各有所得，而终乏出类拔萃之方。考前贤之治疗方药中，医学心悟之“月华丸”滋柔清润c补虚抗痨，为治肺痨之良方。其方养阴c清肝c化瘀c杀虫，用意周匝，药简而精，颇切实用。然全方偏重养阴，治病之力尚嫌不足。至若瘵虫始嚣，邪气方张c咳嗽剧作c失血频频，骨蒸如潮c盗汗淋漓c遗精无度c气促嘘吸之时，斯方犹觉鞭长莫及，尚难左右逢原。

    近贤唐容川别出心裁，倡议以小柴胡汤治肺痨咳嗽。盖虚痨之病见症虽多，而咳嗽为其最为突出之主症。故治虚痨咳嗽之方，亦多能治虚痨本病。唐容川于血证论中曰：“夫虚痨咳嗽，原于火克金c水乘肺，而切究其故，则病皆在于胃。胃为水谷之海，化生津血。血不足则火旺；津不生则肺燥；水气不化，则饮邪上干。”又曰：“兹有一方可以统治肺胃者，则莫如小柴胡汤。”“盖小柴胡能通水津c散郁火c升清降浊c左宜右有，加减合法，则曲尽其妙。”

    或曰：小柴胡汤乃治伤寒邪在少阳之主方，何以能治肺痨对此唐氏有其极为精辟之见解，其于小柴胡汤下释曰：“人身之表，腠理实营卫之枢机；人身之里，三焦实脏腑之总管。惟少阳内主三焦，外主腠理。论少阳之体，则为相火之气，根于胆腑。论少阳之用，则为清阳之气，寄在胃中。方以参c枣c甘草以培养其胃，则用黄芩c半夏降其浊火；柴胡c生姜升其清阳。是以其气和畅；则腠理c三焦罔不调治。”此即小柴胡汤能治人身内c外c妇c儿等各科许多疾病之机理，而肺痨之病岂能越此其实肺痨之成，多由情志郁勃，肝郁既久，内热必盛，肝热肺火相因为病。热炽津伤，痰浊内生。病久之体，不仅易损津液，且能伤及脾肺气分。此方以参c草c姜c枣益气扶中c和胃致津。半夏c黄芩清热c消痰而降浊。柴胡合黄芩疏肝而散肺肝郁热。诸药之组合，深契肺痨之病机，故用治肺痨，别具手眼，独树一帜。

    唐氏之论，发聋振聩，犹如严冬将过，春雷萌动。实为肺痨之治法，继程氏之后又开新宇。余据唐氏之论，以小柴胡汤治肺痨，但须辨证明确，化裁得宜，每获良效。今举二例为证。

    例一肺结核

    某局金科长，六十三岁，男性。于1996年2月7日来诊。自诉疲乏无力，精神委靡c咳嗽无痰c有时吐红c呼吸不畅，盗汗频作，时发寒热c腰脊酸软已经数月。初起未予介意，自服解热c止咳c消炎等