“别气馁，好好干。”

    “你拨电话来纯是为着鼓励我写作？”

    “不，我好奇，想看看你人在何处？”

    “为什么？”

    “因为孙毓川在东京开会。”

    “啊，我也应该在富士山？”

    “想象中是。”

    “不，他没有邀请我一起去。”

    “你们有无见面？”

    “有。”

    “有没有讲话？”

    “有。”

    刘群很安慰，“那已经好过但丁与比亚翠斯了。”

    程真讪笑，“你真正好奇。”

    “已经有关于你们的谣传。”

    “是你散播出去的吧，贼喊捉贼。”

    “我一个字都没说过，不过我想知道最新状况。”

    “一丝波纹也无。”

    “程真，其实呢，尚有余力的话，不妨做些有益之事。”

    “忠言逆耳，我一个字都听不进去。”

    “那么再见。”刘群叮一声挂了电话。

    警局接着找程真。

    程真出去一整天，因知道不会再看见孙毓川，异常轻松，对所有深色西装视若无睹，专心做翻译。

    工作到下午四时，忽有突破。

    警员说：“已经找到疑凶。”

    程真问：“是她爱人？”

    “不，是她爱人的妻子，她与她原先是最好朋友。”

    程真瞠目结舌。

    “她已认罪。”

    半晌，程真问：“还需要继续工作吗？”

    “照原定计划进行。”

    在走廊里，程真看到了疑凶，年纪很轻，相貌娟秀，皮肤白皙，看上去甚至不似是会与人吵架的样子，她木无表情，身上穿着考究的套装，由警员带到另一间密室去。

    程真忽然想起袁小琤，她与她是同一类型人。

    程真摸了摸脖子，有点儿害怕。

    警员说：“那样一个弱小女子，怎么会有力气杀上十六刀？”

    程真忽然答：“是情杀，是情杀就会有力气。”

    警员不再言语。

    那天晚上，程真综合了案情，把故事告诉程功。

    “……她与伴侣分居后，渐渐与最好朋友的丈夫来往，两个女子自幼一起长大，一起学琴，可是终于闹翻了，凶案发生的那一个清晨，她去敲门，她不肯开门，她说：‘让我们像小时候那样再合奏一曲，然后我会成全你们，离开这是非之地。”

    程功动都不动，静心聆听。

    “她终于开了门，与旧好友一起演奏一曲，闲话家常，一个小时过去了，没有事，两个小时过去了，也没有事，到她完全放下了心，忽然脖子一凉，失去知觉，接着，被刺杀十六次。”

    程功听得面孔变色。

    “她恨她。”

    程功站起来，退后一步，碰到茶几，脚步踉跄。

    “华人社区反而松一口气，因是个别案件。”

    程功打一个哆嗦。

    程真意外，“我不知道你害怕。”

    程功否认，“不不，只是人的心——”

    “人的心是世上最黑暗的地方。”

    “你说得对。”程功面色渐渐恢复正常。

    “念心理学的话，可以写一本论文，题目是‘为何弱女在精神压逼下有异常暴力行为’。”

    程功不由地说：“所以我要读建筑系。”

    “是，科学是光明的。”

    “我有事同你商量。”程功有片刻犹疑：‘为着应付考试，我想暂时搬宿舍，周未才来。”

    程真有点儿失望，这意味着她要更加寂寞