寡居多年来，她一直穿著灰黑色的服装，打扮朴素，几乎认不出镜中盛装打扮的女子了。

    “谢谢妳，雪玲，”她由衷地道。“妳真的有一双巧手。妳由哪里学到了这样的手艺？”

    “我的母亲过去在霍兹庄园担任女主人的贴身女侍。她将手艺传授给我，希望我有一天也能当上贴身女侍。噢，琼安夫人，我可以留在妳身边服侍妳吗？”

    琼安苦笑。“恐怕不行，我只是个家庭教师，用不上贴身女侍，但我会和葛太太谈，将妳升任为宅邸里的女待。爵爷有时会举办舞会，妳将可以担任服侍女客的责任，这会是项莫大的殊荣。”

    雪玲欣喜地道谢，和温蒂离开了。

    房间里只剩下琼安。她再度挑剔地望着镜子，不由得纳闷：当契尔看着她时，他究竟看到的是她本人，或是莉莲的化身？

    她以指轻抚面颊。对她来说，镜里反映出的只是张平凡的面容，一点也不像莉莲。

    她们的鼻梁很像，不过莉莲的较为高挺；她们的眉眼也相似，但莉莲比较接近蓝绿色，她的则是偏近榛色。莉莲的眼眸明亮动人，红唇饱满，而且她总是巧笑嫣然，风情万种，不像琼安的冷然静默，沉闷无味。

    琼安叹了口气。契尔看到她和莉莲的外表相似处重要吗？她和莉莲有若云泥之别，而且他也表明了对她的重视就像脚下的泥土……

    但他也同样不屑于莉莲这朵高高在上的云彩。

    话说回来，她根本不该在乎他的想法。她留在卫克菲完全是为了迈斯，他的父亲只是她在担任家庭教师期间必须忍受的人──仅此而已。

    她确实被他吸引，就像金属被磁铁吸引一般。想想，她一向认为自己没有半点热情的天性，也很满足于这样的情况，为什么会突然发现自己受制于低下的性吸引力？

    为什么生命变得如此复杂？她叹道，披上薄纱披巾，一生中首度为了男人芳心大乱。

    她来到楼梯底，狄纳森已恭谨地等着她。“爵爷在金色沙龙等着妳，夫人。”他行了个礼。“非常美丽的礼服，相信爵爷一定会印象深刻，请跟我来。”

    琼安微微一笑。狄纳森打开沙龙的门，朗声宣布：“卡波利伯爵夫人。”

    “拜托，叫我琼安就好。”琼安低语，走进沙龙，想起了上次狄纳森在图书室外做此宣布时──当时她以为自己就要被赶离卫克菲庄园了。

    契尔背对着她，伫立在炉火前，闻言转身迎向她，展开笑容。“晚安。过来炉火边，让身子暖起来。这栋房子在冬天特别闷不通风。”

    “谢谢你。”她道，走进了光亮处。“坦白说，晚礼服实在不是为这种天气设计的。”

    契尔没有回答。她不解地望向他。“契尔，你冻着了吗？”

    他一动也不动，有如泥塑木雕般僵在原地。

    “怎么了？”她紧张地问。

    “没什么。”他以手揉了揉眼睛。“抱歉，我想只是因为旅途疲累。”

    琼安突然有种预感，她似乎唤回了有关莉莲的回忆。由他痛苦的眼神看来，那并不是段快乐的时光。

    她低头看着自己的手。“我很抱歉。”

    “为了什么？”他走向她。“妳为什么要道歉？”

    “因为我似乎引起了痛苦的回忆，”她低声道。“我没有办法──我知道自己令你想起莉莲，特别说当我穿得像这样时，但我无法改变我的外表。”

    “事实上，”他道，语音微微沙嘎。“我根本没有想起莉莲。”

    她皱起眉头。“你没有？但我感觉是的。”

    契尔的脸上闪过一抹笑意，但快得一闪即逝。“妳很少有说不出话的时候。”

    “我也很少穿得半裸，”她不假思索地道，随即惊