字体
第(4/6)页
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
拱手的礼节只是用在日常生活中,好像我们挥手打招呼一样,十分得随意,用这种礼节觐见德皇陛下又怎么能说是有诚意呢?您能解释一下吗?”

    听了伯尔尼·格兰迪的问题,载伯涵瞬间感到有些头疼,若是东亚文明圈的人都知道揖礼虽然比不上跪拜大礼隆重,但也不是随随便便的打招呼,尤其是天揖。可是对于底下这群西洋人来说,他们能懂得什么?载伯涵朝沼渊聡一郎看去,之间他坐在椅子上笑得十分得意。

    其他的记者听了伯尔尼·格兰迪的问题也都坐不住了,纷纷起身争相问道。

    “亲王殿下,这是真的吗?”

    “这是不是您作为对德皇要求跪叩礼的报复?”

    “我可以看作这是对德皇的侮辱吗?”

    ……

    整个场面一时间乱作一团,荫昌在一旁极力地喊着“请大家不要激动”,“我们会做出解释,大家先冷静下来”之类的话,但却没起到一点作用。记者们都挤在舞台下高声喊着自己的问题,甚至还有一名家打算爬到台上去。只有沼渊聡一郎依旧坐在椅子上上,拿着照相机打算把这混乱的场面拍下来,同时笑我也越发得意起来。

    至于另一旁的张翼已经要喊人来维持场面了。

    此时会场的门开了一条缝,从鲁生赶来的尚未历任的前驻德公使吕海寰(7月17日荫昌已被任命为新一任驻德公使,由于荫昌尚未到达德国,故吕海寰仍在任上)步入会场,见到会场里混乱的情形顿时下了一跳,赶忙小跑到张翼身边问道:“燕谋兄,这是怎么了?”

    “嗨,来不及解释了,赶快控制一下场面吧,我就说了这样不行,这不出事了!”张翼是急得满头大汗。

    见场面越发混乱,载伯涵拿起木槌使劲敲了一下,“邦”的一声巨响,然后载伯涵大喊一声“seistill!(安静!)”

    “bitteseidleise!hrensieaufmeineerklrung.(请安静一下!听我解释。)”载伯涵来不及荫昌翻译了,直接用德语喊了出来。之所以载伯涵会德语,是由于前一世学的是机械制造,而这一专业哪怕到了二十一世纪,仍然是德国最强,所以当时载伯涵第选择二外语是就选择了德语。由于专业学习需要,载伯涵的德语水平还是很不错的。

    “哦,他竟然会说德语!”

    忽然听到载伯涵用德语喊了出来,记者们顿时愕然得停了下来。就连荫昌也十分诧异地看着载伯涵,他也没想到载伯涵竟会德语,之前竟是从未听说过。

    载伯涵继续用德语继续说道:“请大家先回到座位上,稍等片刻,等本爵安排一下然后会做出解释。”说完便径自下了台向张翼交代了一番。

    一旁的吕海寰拱手道:“王爷,这究竟是怎么回事?”

    “原来是吕星使来了,具体情况一会儿让张师傅告诉你,你现在这歇息片刻。”

    待张翼布置妥当,载伯涵重新回到台上,看了一眼面无表情的沼渊聡一郎然后开口说道:

    “现在本爵针对刚才的问题做一下说明,首先本爵明确地告诉大家格兰迪先生的认知是错误的。揖礼是一种十分正式的礼节,格兰迪先生所说的日常相见的礼节叫做拱手礼,看上去和揖礼有些相似但实则完全不同,大家请看,”随即载伯涵示意李树藩和李士鉴相互拱手,“行拱手礼时身体直立,双手抱拳在胸前,身份较低者可略微低头上身前倾以示尊敬。”

    看到这里,不少记者都一脸恍然大悟,不过这时没谁提问,都等着载伯涵继续解释,而沼渊聡一郎则显得有些烦躁不安。

    “在古代中国揖礼和跪拜礼的区分实际上是由环境影响所产生的。可能有人不太相信,上古时代的中国并没有椅子的存在,椅子是在公元七
上一页 目录 下一页