，心想他若想打击她可得想个更妙的法子。「看那边！就在雪的下面，」她指向她的左边。「有些黄色、橙色的橡树落叶探出头来呢。如果仔细些看，还有冬青果点点的红。」她说着一点头。「在旁边的灌木丛里，看见那只可怜的小鸟了吗？」

    「哪里？」他瞇眼看向树丛。

    「那里，牠藏在树丛里彷佛想取暖似的。」她指着一株山楂树干上大约像苏格兰高尔夫球大小的洞。「一小点蓝色，看见了吗？」

    那鸟动了动，亚力咕哝了一句她想是「是」的话。

    她又望向他。「那些便是我所看见的。如果你仔细看，也会看见它们的。」

    「为什么有人会花时间去看那些根本不存在的东西？」

    「但它们的确是存在的，这是我的看法。如果不仔细观察，你如何学会欣赏任何东西？想象月光在白天里照耀使今天变得特别，与昨天甚至明天都不同，而这也意味着人只能享受今天今天。」她望着他无法置信地摇着头。「亚力？」她碰碰他的手臂。「如果不自行创造，你要如何拥有美妙的回忆呢？」

    他似乎在思索着这一点。

    「你小时候从没幻想过什么吗？假装你自己是个骑士、士兵？假装某个苹果有魔法，拿棍子当长剑或是一匹马，想象一只狗是准备吞噬全世界的怪兽而你是唯一能拯救它的人？」她话一说完便察觉到他的转变，也明白自己说错了话。

    他身上没有属于孩子的部分，他也从不是个孩子。而且不，他从没做过那些事。

    詹姆回头奇怪地看亚力一眼，亚力转开眼睛看着四周。一会儿后，他开口道：「我想这会因人而异。我根本没时间花在幻想和童话故事这些东西上。」

    「那你的时间用来做什么呢？」

    「带妳出来作个傻气的雪橇兜风。」

    雪橇猛然一弹又往前冲。「抱歉，阁下，撞上一块硬石头了。」然后詹姆喃喃念着什么头如何如何的。

    她用力吞咽一下并盯着自己的手，接着经声说道：「如果你认为它傻气，又为什么要做？」

    他没回答，但她看见他的手又握紧了，彷佛他正挣扎要说话或是在搜寻词句似的。没看着她，他终于不太温和地说道：「我天杀的也不知道。」

    两人都没再说话，只剩雪橇在清脆的铃声中往前滑驰。

    紧绷地沉默数分钟后，她放弃了。「你现在可以带我回家了。」

    「妳想坐天杀的雪橇，那就坐吧。」他咬牙说道，而且愤怒地瞪着公园，她不禁要怀疑雪怎么没融化。

    突然间，说话的冲动强烈得她控制不住。「我原本想象它是不一样的。」

    「我也是。」他几不可闻地说道。

    紧绷的片刻后，她问道：「如何呢？」

    「如何什么？」

    「你认为它会如何不同？」

    他不置一词，只继续看着他旁边，手紧抓着雪橇边缘。「我以为这会让妳高兴。」他悄声说道，彷佛在承认什么可怕的罪行似的。

    她注视着他紧张的手、笔直僵硬的肩膀及骄傲地昂起的头，于是明白他说出这话是经过多少挣扎。或许希望还是有的，至少他们正在交谈呀。此外，这大概是她所得到最近于道歉的一句话了。

    她伸手搁在他的前臂上。在她的指下，他的肌肉紧张起来。「我本来也希望让你高兴的。」

    他看向她。「什么时候？」

    「我雇用傅比和约翰的时候。」

    亚力皱着眉用一手扒过头发。「我想约翰就是厨子吧。」

    「你见过他了？」

    「根本不可能有人会错过他。」

    「傅比就是门房。」

    「昨晚妳说过了。」