沙普尔用波斯语回道:“是啊,我不陪你上楼观景了。事情是这样的,今天因为高将军入朝要从春明门路过的关系,所以引得长安城中不少妇人来这里观看。这位叫奴奴的姑娘很喜欢高将军。可惜她来迟了,没有拿到号牌登不了楼。所以,我把自己的号牌让给她了。怎么说呢,至德开元楼上的景我早就看过了,现在不看也罢。一会儿,你就跟着奴奴一起上楼去吧。”
鲁斯坦姆一脸惊诧又不解地用母语继续问道:“啊?这些女人们一大清早起来涂脂抹粉的来这里,原来她们不是为了来登楼看东城的风景啊!而是为了看一个男人?你们大唐的女人真豪放!话说高将军是谁?他有这么帅吗?能引得这么多女人齐齐为他出动?”
沙普尔尴尬地微笑着用波斯语道:“高将军,全名叫高仙芝。大唐很多妇女倾慕他并不是没有道理的。他人长得是比较帅,然后他在二十岁的时候,就被陛下任为了将军。这些年在边陲屡立军功,所以他现在更是身任了不少要职,比如安西节度使c右羽林大将军c四镇都知兵马使等等。其实,你从吐火罗来这里必然要经过安西都督府,我想你们大概已经见到过了。”
鲁斯坦姆皱眉回忆了一下自己经过安西都护府的情景,他忽然想起来自己途径在安西都督府的时候,确实见过这位高将军。但是他的印象中这位高将军谈不上多么帅气,只是一个看起来脸比较白净,胡子不多的年轻人。鲁斯坦姆越加费解地用母语道:“原来你说的是安西节度使啊。我确实有见过他。但是他不能说是帅气俊朗吧。只能说白净吧。最多说是脸上看来白净清秀。你们唐人的审美真奇怪。说起来,我还挺费解你们为什么都喜欢脸白的人。实话说,我觉得妇人脸白还好说。男人脸白,怎么看都很别扭,好像妇女一般,简直太娘气了。高仙芝这类样貌白净的男人,怎么能说是帅气!”
沙普尔用波斯语道:“审美肯定是有一点区别的。不过,鲁斯坦姆你又不去看高仙芝的,是去看风景的。你就不要多言了。尤其是一会儿上楼之后,你千万不要用汉语说高将军不帅这类的话,省得被上面那些钦慕高将军的妇女们围殴。这你要是被那些妇女们打了,我可不会上楼救你的。别忘了,明天陛下上午还要召见你谈吐火罗的事情呢!”
鲁斯坦姆白了一眼沙普尔,用波斯语道:“不用,现在我也想不上去看什么风景了。毕竟,我一个大男人混在女人堆里实在不像样子。”然后,他走到虫娘身边,将自己的号牌塞到了虫娘手里,用汉语道:“给你,你陪你的人上去吧。”
虫娘尴尬地瞥了一眼沙普尔,目光又转到鲁斯坦姆身上,道:“给我这个干嘛?”
沙普尔替鲁斯坦姆回道:“鲁斯坦姆他不好意思混进脂粉堆里观景。所以,他把号牌给你了。我看你就收下吧。正好可以跟这位奴奴姑娘一起去。”
安奴奴高兴地拉着虫娘的手,笑道:“太好了,我们可以一起上楼了,公子。”
虫娘甩开安奴奴的手,又将号牌丢还给了鲁斯坦姆,脸红道:“好什么呀。他不好意思混进脂粉堆里,我就好意思了嘛。我也是堂堂男子汉,好不好?我对围观高将军一事也没有兴趣。奴奴,你还是跟这位远道而来的朋友一起上楼。我和沙普尔在楼下等你们好了。沙普尔,你替我把话翻译给鲁斯坦姆听吧。”
沙普尔微微一笑应了一声好,开始给鲁斯坦姆翻译起来。期间,他们边上正好有一位娘子也因为来迟了,没有拿到号牌而啼哭了起来。所以,鲁斯坦姆听完沙普尔的翻译,直接把手上的号牌送给了那位娘子。那位娘子瞬间转悲为喜,她向鲁斯坦姆拜了一礼,然后疾步往跑进了至德开元楼。
见此,虫娘顿觉鲁斯坦姆这人看着很粗枝大叶,但他为人的眼心倒是不坏。虫娘对安奴奴道:“奴奴,你也赶紧上楼吧。别