小猪腿上扯下小天狼星的回信。“在这里——拿去吧，哈利。”这时那些三年级女生正在散去，一个个都显得很气愤。哈利把信打开，念了出来

    亲爱的哈利，

    祝贺你成功穿越了树蜂。那个把你名字投进火焰杯的人不管是谁，

    现在都会感到心里很不是滋味了！我本来想建议你使用一种“眼疾咒”

    因为龙的眼睛是它最薄弱的地方——“克鲁姆就是这样做的！”赫敏说——但你的办法更妙，我十分欣赏。

    但是哈利，你不要沾沾自喜。你只完成了一个项目。迫使你参加

    三强争霸赛的人不管是谁，他要想置你于死地还有很多机会。提高警

    惕——特别是当我们上次谈到的那个人在场的时候——随时保持警醒，

    使自己避免一切麻烦。

    保持联系，我仍然希望你一有异常情况就写信告诉我。

    “他说话的口气和穆迪一模一样，”哈利小声说，一边把信重新塞进长袍里面，“‘随时保持警惕！’就好像我整天闭着眼睛走路，四处碰壁似的”

    “可是他说得对啊，哈利，”赫敏说，“你还有两个项目要完成呢。你真的应该看看那只金蛋，琢磨琢磨它到底是什么意思了”

    “赫敏，时间还早着呢！”罗恩把她驳了回去。“想下盘棋吗，哈利？”

    “行，没问题。”哈利说。因为哈利的态度，赫敏的脸色很不好看。

    卡尔萨斯开导说说：“好了好了，这里乱成这样，哈利怎么可能集中思想呢？在这些噪音中，我敢说我们就连金蛋的叫声都听不见。”

    “唉，你说得也对。”赫敏叹了口气，和卡尔萨斯一起坐下来看他们下棋。最后，罗恩用一对横冲直撞的卒子和一个心狠手辣的主教将死了哈利，场面惊心动魄。

    圣诞节那天早晨，卡尔萨斯很不情愿的被什么东西吵醒了，“那是什么？哈利？”卡尔萨斯迷糊的问道。

    “是多比，你接着睡吧。”哈利回答。

    但是卡尔萨斯坐了起来，“算了，我已经睡不着了。

    卡尔萨斯公共休息室里看见了赫敏，

    “今天起的够早的，卡尔。”赫敏见到卡尔萨斯的时候这样对他说。与其里面充满了笑意。

    “睡个懒觉不是什么罪过，再说你也知道我睡眠不足的下场。”卡尔萨斯懒散的说道，“话说回来，放假的日子总是让人堕落呢。”

    听到卡尔萨斯这样的回答，赫敏笑的更开心了，“那仅仅限于你这样的懒虫而已。”

    于是他们一起下楼吃早饭。

    “你看到我送你的礼物了吗？”吃饭的时候，赫敏问卡尔萨斯。

    卡尔萨斯把嘴里面的鸡蛋咽下去，“还没，那是什么？”

    “等你回去自己看吧。”赫敏笑嘻嘻的说。“你送的礼物，我很喜欢———那个一定很贵吧？”

    “贵？”卡尔萨斯轻笑一声，“那是我自己做的。怎么样，我的手艺还不错吧？”

    “真是棒极了。”

    几乎整个上午他们都待在格兰芬多塔楼里，同学们都在美滋滋地欣赏自己收到的礼物。然后他们回到礼堂里享受了一顿丰富的午餐，包括至少一百只火鸡和一大堆圣诞布丁，还有堆积如山的克里比奇巫师小脆饼干。

    下午，卡尔萨斯和哈利c罗恩c赫敏一起来到外面的场地上。雪地白皑皑的，几乎没有人踩过，只有德姆斯特朗和布斯巴顿的学生们回城堡时踏出的一道深深的足迹。赫敏只愿意观看卡尔萨斯和他们打雪仗，自己不肯参加，五点钟的时候，她就说要回楼上为舞会做准备了。

    “什么，他需要三个小时？”罗恩不敢相信地望着她问。他这样一分神，就被乔治扔过