五，可找到组织了

    我又拿出纸笔，再次写下了“找中越文翻译”几个字，然后高高举起，有点像卖身的样子，头上要是插根草就更像了，不过进进出出的美女这么多，要是有哪一个小mm将我买了，我也是心甘情愿，求之不得呢。

    然而我再次失望了，这个大门口现在虽然进进出出的人不是太多，但是一个多小时过去，少说也有千把人了，居然对我的纸片熟视无睹，其实他们并不是没有看，但是估计没有看懂，难道这个大学没有读中文的？这个也不是没有可能的，外国的大学没有外语尤其是中文系也很正常。

    我不禁心里有点焦急起来，可是焦急也没有用，面对我的示意，那些学生们纷纷摇头，而且看上去不是假的。

    看看等了一个多小时，问过的学生不计其数，居然就是没有一个懂中文的，我暗暗着急，难道来了越南一趟，一句话也不能与别人交流，铩羽而归？那我的泡妞大计……

    可是现在已经在这里了，不这么做又怎么办？只得硬着头皮撑下去，好在越南大学生的素质也不错，并没有拿我当西洋镜看，事实上，我在越南半个月，除了那次市民打警察外（这个下面会讲），没有看到到一次围观事件。

    还是那句话，天无绝人之路，大约十一点刚过，救星终于来了，一位娇小可爱的越南女生路过，一看我的纸片，马上注意地看了一眼，有门！

    我赶紧抓住时机问道：“你懂中文吗？”

    “懂啊，”那位大约二十岁的越南姑娘点头道：“你有什么事？”

    亲切啊，我心里一阵鸡冻，可找到组织了！要不是担心吓跑mm，我早拥抱过去了。

    于是两个人亲密交谈起来――真的是很亲密啊，越南女孩都这样――我告诉她我想找一名翻译，全职或者兼职都行，我这么说是考虑到学生要上课，不过大学里课程比较宽松，应该有时间兼职，她犹豫了一下道她现在学习两个学位――中文与经济，所以上下午都有课，不能帮我的忙，正当我失望时，她的话锋一转，说可以带我去她的寝室，问问她的同学有没有人愿意。

    －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

    于是我大喜过望地跟着她进了校园，她告诉我她是河内国际外语大学的学生，这里不是一个大学，而是有好几个大学在一起，我也没有问有没有河内大学，反正已经不是很重要了。

    越南大学的管理与一般单位一样，并没有戒备森严的情景，人们可以随意进出，不用填表，我跟着她上了四楼最后一个房间，不过我在门外等，她先进去，因为天气很热，估计中午在寝室越南mm穿得很少，恐有春光外泄不太方便。

    里面响起了一阵惊呼，接着刚才那女孩开门让我进去，估计还没有中国人造访这里吧，我受到了贵宾式的欢迎。

    和中国大学的单元式学生寝室不同，越南大学的寝室还是我们中国七八十年代的那种单间，不过有室内卫生间，五张高低床，似乎都有人。

    这些女孩子都是读中文的，不过并非一个班级，对陌生的中国客人都很热情，我们寒暄了一会，那女孩才提到正事，遗憾的是，她们下午都有课。

    那女孩见此也无奈了，只好对我道：“要不这样，我先带你去我们自修的地方，那里也许有人。”

    于是我们告别寝室中的美女们下楼去，我知道了女孩的名字，郑氏绒，我自然按照越南习惯，叫她阿绒，先按照我的要求，去办了一张越南电话卡，用掉了五万元也就是不到二十元人民币，接着到了女孩说的那个地方。

    原来这是一个花园，类似中国七八十年代的公园，巨木参天，浓荫遍地，水泥上青苔斑斑点点，一些建筑物默默地矗立在那里，很是幽静