赵客倒在地面上。赫敏看上去吓坏了。奇洛吓得更厉害，他发出一阵无力的抽泣，倒在马桶上，攥紧了自己的胸口。

    哈利和罗恩将赵客搀扶去了医务室，邓布利多挥了挥魔杖替他清理了身上的血污，麦格教授在向他们了解情况，斯内普在一旁冷嘲热讽；麦格教授气急了，她的嘴唇从来没有这么煞白过。奇洛没有跟过来，但是没人在意他。

    “啊，是的，巨怪。”庞弗雷夫人说，一边开始解开赵客的上衣，“阿不思，这样的东西根本就不应该进入霍格沃兹——我当然能治好，他只是脱力了，我看一眼就知道。别担心姑娘，你们应该喝一杯热可可，然后去睡觉。”她对着向她询问的赫敏和哈利c罗恩说。

    麦格教授仍然没有缓过来，赫敏三人瑟瑟发抖，“你们怎么敢，你们会被杀死的——”

    “哦不，天哪！”庞弗雷夫人突然惊叫道，紧接着她开始抽泣。

    “波比，怎么了——”麦格教授眉头皱得更紧了，他们四人也转头望过去，接着惊呆了。

    床上静静地躺着赵客，他的长衫被解开了，有些瘦弱但很结实的胸膛裸露在空气中，庞弗雷夫人正小心翼翼抚摸着他的伤疤——那是错综复杂的c狰狞的c令人毛骨悚然的疤痕，划痕c抓痕c鞭痕，甚至有弹痕，右胸口有烧伤。那些伤疤从胸口一直蔓延到腹部，随着赵客的呼吸鼓动着，仿佛纹着一只巨兽。

    “梅林啊，”庞弗雷夫人的泪水滚落下来，落在赵客的左腹部，那里曾经有一道几可致命的伤口，现在留下了最深c最老的疤痕，“多好的孩子啊，他总是很安静，又很礼貌，非常努力，比我看到过的所有人都努力——我以为孤儿对他来说已经够糟糕的了——他究竟经历过什么···他一定受过很多苦···哦···”

    邓布利多静静地看着赵客。“好了格兰杰小姐，”他说，语气并不温和，赫敏其实连站都站不住了，哈利和罗恩搀扶着她，“还有波特先生和韦斯莱先生——现在，你们该上床睡觉了。波比会照顾好赵先生的。好了，快回去吧。”

    麦格教授将他们三人领了回去，只是他们一路上不再说话了；斯内普皱着眉头，难得的沉默着，然后一路跟着邓布利多去了校长办公室。

    “看来你有事想和我说啊，西弗勒斯？”邓布利多微笑着，指挥石头怪兽跳到一旁，露出了通道。

    “你知道我想说什么。”斯内普冷冷地说，他们走进了办公室。

    “那个黄皮小鬼。你不应该把他召进来的——他很危险。”斯内普冷漠的双眼直直地瞪着邓布利多。

    “可是霍格沃兹应该向每个具有魔法天赋的学生开放——”

    “你别想糊弄我，邓布利多！你想都别想！”斯内普似乎一下子爆发了，这使他活脱脱像一只巨大的老蝙蝠，“他绝对杀过不止一个人！他的那双眼睛——”

    “没有经过考察的理由并不足以信服。”邓布利多的蓝眼睛闪烁着。

    “我说了不要糊弄我！那个默然者！福吉那个蠢货根本守不住任何消息，你以为我不知道！”斯内普更羞恼了。

    “斯帕克先生的事情的确令人遗憾，但赵先生的理由非常充分。我不记得你曾在乎过这些，西弗勒斯。”邓布利多保持着微笑，“况且他还只是个孩子。”

    “哈，一个孩子！”斯内普以一种极为刺耳的讥讽腔调说，他的眼睛狭长地变了形，露出渗人的光芒，“是啊，一个孩子！一个可以毫发无伤地徒手接住六英尺高掉落下来八十磅重的学生的孩子，一个刚刚一脚踢碎了巨怪的手腕，像踩烂一坨狗屎一样踩碎了它的肩胛骨的孩子！那个蠢货隆巴顿的腐蚀药剂连大理石地板都削掉了一层，却烫不掉他手上的一块死皮！他简直是一头火龙的幼崽！我敢打赌他现在绝对不是真的昏迷