姐,她好心地来这儿提供我们一些资料。”
“啊,真是太好了!”波洛大声说。
他很热忱地向前一步和这位女士握手。
“您像一朵鲜花一样,使这间单调破旧的办公室熠熠生辉。”他不管麦克尼先生怎么想,加上了这么一句。
这过火的马屁果然有效。梦露小姐脸红了,不自然地笑着。
“哦,别这么说,波洛先生!”她高声说,”我知道你们法国人是什么样子的。”
“小姐,我们不像英国人,他们在绝世美人之前也是不吭一声的。我这么说绝对不是因为我是法国人——你知道我是比利时人。”
“我到过奥斯坦。”梦露小姐说。
整件事情,如波洛说过的,顺利地进行着。
“你是不是可以告诉我们一些克劳德-达瑞先生的事情?”波洛接着说。
“我过去和达瑞先生很熟。”这女士说明着,”我从一间店铺出来,看到你的广告,我正好有时间,因此,告诉我自己:嗨,他们想知道可怜的老克劳德的事情——还是律师呢——也许他们要找一个适当的继承人,我最后马上去看看。”
麦克尼先生站起来。
“恩,波洛先生,要不要我暂时离开,让你和梦露小姐谈谈?”
“你真善体人意,不过,你还是留在这儿——提供点意见吧,差不多说午餐时间了,也许小姐会赏光和我一道去吃午餐?”
梦露小姐的眼睛亮了起来,我很吃惊地知道她现在正穷得很,她不会拒绝任何吃丰盛餐点的机会的。
几分钟后,我们坐上一辆计程车,向伦敦最豪华的餐厅驶去。到那儿后,波洛先点了一份很令人满意的午餐,然后,又转向客人。
“什么酒?小姐。香槟酒如何?”
梦露小姐没说话——或者她这态度已经足够表明她的意见了。
午餐很愉快地开始了。波洛殷勤体贴地再斟满小姐的杯子,然后,若无其事地提到他心中最渴望的主题。
“可怜的达瑞先生,真可惜他不在这儿。”
“就是呀!”梦露小姐叹了一口气,”可怜的孩子,不知道他到哪儿去了。”
“你已经好久没看到他了,是不是?”
“哦,好久了——战争前就没看到了,他是一个很有趣的男孩——克劳德。非常神秘,从来不告诉别人他自己的事情。不过,当然拉啦,如果他是一个失踪的继承人的话,那就符合了。是头衔吗?波洛先生?”
“哎呀!只是遗产而已。”波洛脸也不红地说,”不过,你知道,这可以说是身份证明问题。因此,我们必须找一个真正对他认识很深的人。小姐,你很了解他,或者只是泛泛之交?”
“我告诉你没关系,波洛先生。你是一位绅士,你知道怎么为女士叫午餐——笔现在一些傲气十足的年轻人强太多了,真是好得呱呱叫。你是一个法国人,我刚才说的那些话你一定不会吃惊的。啊,你们这些法国人!顽皮鬼!”她三八兮兮地向他摇着指头,”哦,谈回本题,我和克劳德,一对年轻人——你还能冀望我们什么?我现在对他仍然有感情。虽然,我告诉你,他对我不好——不,不好——他对我一点也不好,我没有得到一个女士该受对待的待遇,谈到钱时,什么人都一样啦!”
“不,小姐,不要那么说。”波洛反对,再一次斟满她的杯子,”你能不能告诉我这个达瑞先生长什么样子?”
“他并没有什么特别引人注目的地方,”佛罗西-梦露做梦似地说,”不高也不矮,不过,他健美结实,看起来很潇洒,眼睛是一种灰色,我想,他大概是金发吧。啊,他真是一个伟大的艺术家!我看,在这行业里,没有人比得上他!如果不是因为嫉妒的话,他现