怀尔曼给了我一片安眠药。那确实很有诱惑力，但我终究还是谢绝了。不过，我取了一枚银头箭带上床去，怀尔曼也学样，他那体毛丰沛的肚腩微微垂凸在蓝色拳击短裤腰带上，右手攥一支约翰·伊斯特雷克的独门利器，他的模样可笑极了，就像丘比特的真人模仿秀。风声比先前更强劲了，大风沿着豪宅四壁八面狂卷，在角落里尖啸。

    “卧室的门要开着，对吗？”他问。

    “一定。”

    “夜里有异常状况，就扯开嗓门大喊。”

    “休斯敦，指令已收到。你也一样。”

    “埃德加，杰克应该没事儿吧。”

    “只要烧毁那张小画，他就会安全。”

    “两个朋友遭难了，你撑得住吗？”

    卡曼，是他教会了我旁敲侧击地活用记忆。汤姆，是他告诉我不要放弃主场优势。他们两个遭难了，我能撑得住吗？

    能，也不能。我悲恸而更震骇，同时，如果不承认自己也确实感到一丝隐隐的释怀，那我就太不老实了；很多时候，人类就是如此复杂的混球。虽然他们和我如此亲密，但卡曼和汤姆刚好站在能把我彻底击垮的魔圈之外。魔圈里的那些人，珀尔塞还没染指，只要我们动作够快，我们的受害名单就会止于卡曼和汤姆。

    “朋友？”

    “是，”我仿佛从极其遥远的时空被他唤了回来。“我还好，怀尔曼，需要我帮忙就叫我，别犹豫。我可不想多添皱纹。”

    我仰卧在床，瞪着天花板，银头箭搁在床边桌上。我听着海风有节奏地回旋，海浪有节奏地翻卷。我记得自己心里想的是：这将是漫长的一夜，随后，睡意便征服了我。

    我梦到了小莉比的姐姐们。不是大刻薄鬼，而是双胞胎。

    双胞胎在奔跑。

    大男孩在追她们。

    它有好多尖牙齿。

    半梦半醒时，我的大半个身子都滑到了地板上，左腿还搭在床沿上，接着又昏昏睡去。窗外，风和浪继续咆哮。屋内，我的心也像拍岸的大浪在沉重地跳动。我看到苔丝在下沉——那些酥软、躁动的双手攫住她的小腿肚时，她便溺水无返了。那十足清晰的情境俨然是我脑海中的一幅可怕的画。

    但是，让我心跳如锤的并不是梦境中的小女孩在青蛙样的怪物前逃命，也不是梦导致我从地板上惊醒过来，嘴里泛着金属味，每一根神经都好像在灼烧。事实上，当你从噩梦中惊醒过来、并惊觉自己遗忘了什么重要的细节——比方说忘记关炉灶，而房间里已经充满了煤气味时——心才会跳成那样。

    我把左脚也拽下地，它砰一声砸在地板上，如有千针在刺。我鼓牙咧嘴地揉了揉麻木的腿脚。一开始，完全像是在揉搓一块木头，但渐渐的又开始有知觉了。麻木感消失，但遗忘了重要事件的直觉却还在。

    到底忘了什么？我对岛南之旅抱有很高的期待，指望去一次就能把这场令人作呕、痛恼不断的差事彻底了结。毕竟，最要命的障碍莫过于信念本身，只要我们明天不至于在佛罗里达的艳阳下连连倒退，我们就能冲破阻碍，有可能，我们会看到头冲下飞的鸟群。或许，我在梦中所见的巨大跳蛙般的怪兽会挡我们的路，但我也想到，那些把戏是如假包换的幻影——对付六岁小姑娘是绰绰有余了，但对成年男子未必行得通，尤其是配有银头箭装备的我们。

    当然，我还会带着铅笔和画本上路。

    我想，珀尔塞现在是怕我的，也畏惧我新掌握的本领。独自一人，尚未从濒死体验中彻底康复(事实上，仍有自杀倾向)，我非但不是麻烦，或许还会很有用。因为，尽管埃德加·弗里曼特夸夸其谈，但并不真的拥有第二条命，埃德加只不过为他的残废身心换了个环境，从水泥森林挪到了棕榈树影下