跑到哪儿去了，看看现实生活中是否依然还有这样的故事发生。从斯宾塞兄弟身上我们可以看出，这样的事依然是层出不穷。”

    “你可以拒绝这份差事，不是吗？”

    “那我成了什么样的记者呢？”

    “一个能活下去的记者。”

    琳恩又拍了拍苏珊的胳膊，“你这样说话，听起来简直太耸人听闻了，我很可能迫不及待地等着故事的刊登呢，不管怎么说我别无选择，是吧？关于在琼斯镇死去的那些人，该由我们去铭记他们，该由我去补充完剩下的故事，至少要尽我所能，这样的事没有条条框框的限制，在道德评判上也没有限制。”

    “你可得小心点，行吗？”

    “当然了，亲爱的，不要担心，”琳恩说，“我一向小心翼翼。”

    埃莉诺·博格不想举办一场声势浩大的仪式，因此一小群人在感恩节前一周的星期三聚集在意大利海湾酒店的后堂大厅里。除了埃莉诺一大家人之外，坐在长桌旁的宾客包括警察局长维·拉皮尔以及刑侦处主任阿布·格里斯基(两人都是一身制服)、德温·居尔、怀亚特·亨特以及警察局的秘书唐娜·吉格利亚尼。

    午餐收拾干净，倒上咖啡之后，维·拉皮尔在桌子的最前面站起来，德温·居尔拿水杯敲了几下，示意大家安静下来。大家都静下来之后，拉皮尔开始发言：

    “今天，我们几个人聚在这儿，来纠正发生在36年前的一桩冤案。当时，詹姆斯.A.博格刚刚升任本市警察局的督察，决定主动去调查一桩案件，一个叫玛吉·卡森的年轻女人在此案中被杀。玛吉的丈夫凯文，因为这次谋杀已经被审判过两次，两次都无法定罪。

    “吉姆·博格认识凯文·卡森，他也相信卡森先生是无罪的。很快，博格督察就把注意力放在一对兄弟身上，就是莱昂内尔·斯宾塞和兰斯·斯宾塞，兄弟两人是受害者的熟人，是吉姆·琼斯人民圣殿教里自封的打手，人民圣殿教两年前才迁址本市。

    “刚刚询问过莱昂内尔·斯宾塞情况后不久，詹姆斯·博格督察就死于一场明显但让人莫名其妙的自杀之中。旧金山的刑侦处对博格督察的死因进行了调查，很遗憾未能找到博格督察是在调查一桩公开的谋杀案而死于公务的证据。因为这一点，博格督察在此之前从未迈入因公殉职的警官行列，去得到人们的公开认可。这些因公殉职的警官名字会镌刻在法院荣誉纪念墙的花岗岩上。

    “今天，我们聚集一堂，授予你，博格夫人，一块由我和市议会批准、市长签名的纪念牌匾，牌匾陈述了你的丈夫詹姆斯·A.博格督察是英勇无畏地因公殉职，并指出他的名字应该添加到荣誉纪念墙上。”

    埃莉诺·博格满脸泪水地站起来向局长表示感谢时，居尔转向亨特，翻着白眼。

    “不要这样玩世不恭，”亨特对他小声嘀咕道，“看看她，这是她一直以来梦寐以求的。”

    “怀亚特，嘿，我是琳恩·谢泼德，在印第安纳波利斯出差吗？”

    “和身在阿尔伯克基的琳恩·谢泼德了解到的情况正好截然相反？”

    他听见琳恩在电话中笑了起来。

    “我想是吧。我打扰你了吗？这个时间方便吗？”

    五点半的时候，亨特在办公室。

    “琳恩，你什么时间打来都方便。进展怎么样？”他又想起一件事，“苏珊还好吧？”

    “苏珊很好，实际上，我前两天刚刚看过她，她告诉我你要邀请她去你那边过感恩节，真是太好了。”

    “我是纯粹为自己考虑的，”亨特说，“我喜欢这位老太太。”

    “我想她和你的感觉一模一样。”

    “我知道，这是个奇迹。有什么可以为你效劳的？”